Je was op zoek naar: doxyprex (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

doxyprex

Duits

doxyprex

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

doxyprex 100 mg/g premix

Duits

doxyprex 100 mg/g vormischung

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

doxyprex wordt in gele korrels gepresenteerd.

Duits

doxyprex liegt in gelben körnchen vor.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doxyprex wordt gepresenteerd in gele korrels met 100 mg doxycyclinehyclaat per gram product.

Duits

doxyprex liegt in form von gelben körnchen vor, die 100 mg doxycyclin als hyclat pro gramm des produkts enthalten.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

advies ingevolge een verwijzing uit hoofde van artikel 33 (4) voor doxyprex 100mg premix

Duits

gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 33 absatz 4 bezÜglich doxyprex 100 mg arzneimittel-vormischung

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

in een groepsgewijze analyse trad bij beide doxyprex-groepen aanzienlijk sneller genezing op dan bij de negatieve en positieve controlegroepen.

Duits

in 2x2-analysen zeigten beide doxyprex-gruppen eine signifikant schnellere heilung als die negative kontrolle und die positiven kontrollgruppen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doxyprex 100 mg voormengsel is verkrijgbaar in thermisch verzegelde zakken van 5 kg, 20 kg en 25 kg met 100 mg/g doxycycline als hyclaat.

Duits

doxyprex 100 mg arzneimittel-vormischung ist in thermoversiegelten säcken zu 5 kg, 20 kg und 25 kg mit 100 mg/g doxycyclin-base als hyclat erhältlich.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

op grond van deze informatie is het cvmp het ermee eens dat de overgelegde verwijzingen niet geschikt zijn als cruciaal bewijs van de klinische werkzaamheid van het middel doxyprex voor de voorgestelde indicatie en het voorgestelde doseringsregime voor m.hyopneumoniae.

Duits

auf der grundlage dieser informationen war sich der cvmp einig, dass die vorgelegten literaturnachweise nicht als ausschlaggebender (“ pivotaler”) nachweis der klinischen wirksamkeit des arzneimittels doxyprex für das vorgeschlagene anwendungsgebiet und dosierungsschema für m. hyopneumoniae geeignet sind.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

wat betreft de tijd tot klinische genezing: bij de groepen die 200ppm en 300ppm doxyprex kregen toegediend, trad na respectievelijk 3,2 en 3,33 dagen genezing op.

Duits

was die zeit bis zur klinischen heilung betrifft, so waren die gruppen unter doxyprex 200 ppm und 300 ppm nach 3,2 bzw.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

uit al deze informatie kan niet worden opgemaakt dat er sprake is van een significant potentieel ernstig gevaar voor de veiligheid of werkzaamheid van doxyprex voor de behandeling of beheersing van de klinische symptomen van een respiratoire aandoening bij varkens veroorzaakt door p.multocida en b.bronchiseptica.

Duits

auf der grundlage all dieser daten ist kein wesentliches potenzielles ernstzunehmendes risiko für die sicherheit oder wirksamkeit von doxyprex zur behandlung oder eindämmung der klinischen zeichen von atemwegserkrankungen bei schweinen, die durch p. multocida und b. bronchiseptica verursacht werden, erkennbar.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

tijdens de bijeenkomst van 21-22 juni 2006 heeft het cvmp een verwijzingsprocedure overeenkomstig artikel 33, lid 4, van richtlijn 2001/82/eg, als gewijzigd, in gang gezet voor doxyprex 100 mg voormengsel.

Duits

juni 2006 ein verfahren gemäß artikel 33 absatz 4 der richtlinie 2001/82/eg in der geänderten fassung für doxyprex 100 mg arzneimittel- vormischung ein.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,745,821,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK