Je was op zoek naar: druggebruikers (Nederlands - Duits)

druggebruikers
drogenkonsumenten

actieve druggebruikers
aktiv süchtige

nabehandeling van druggebruikers
nachkur der rauschgiftsüchtigen

revalidatie van alcohol- en druggebruikers
wiedereingliederung von alkohol-und drogenabhängigen

hepatitis cbesmetting bij injecterende druggebruikers
hepatitis-c-infektionen bei injizierenden drogenkonsumenten – Überblick

druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
süchtige die sich die drogen intravenös einspritzen

betreft: aids-bestrijding onder druggebruikers
betrifft: bekämpfung von aids bei drogenabhängigen

met name onder de gedetineerden is het aantal druggebruikers hoog.
es ist demnach damit zu rechnen, daß in nächster

aan druggebruikers dienen alle nodige gegevens over aids te worden verstrekt.
drogenkonsumenten sollten alle erforderlichen informationen über aids vermittelt werden.

spanje is de laatste jaren geworden tot een waar paradijs voor druggebruikers.
leider ist kommissar bangemann gerade nicht anwesend.

4.er bestaat een gouden kans voor preventie bij jonge ennieuwe injecterende druggebruikers.
6.die behandlungsleitlinien für hepatitis c müssen überarbeitetwerden.

al de meisjes weten druggebruikers te herkennen vooral door de verloedering van het persoonlijk uiterlijk.
alle mädchen geben an, daß sie bei freunden und bekannten anzeichen für drogenkonsum, insbesondere äußere veränderungen, erkennen würden.

behandeling van druggebruikers in gevangenissen — overzicht de eerste keer in de gevangenis drugs heeftgeïnjecteerd.
behandlung von drogenkonsumenten im strafvollzug – Überblick

als het ware uit drang tot zelfvernietiging neemt het aantal druggebruikers alsmaar toe en wordt de dood gedemocratiseerd.
dieser handel sollte legalisiert und kontrolliert werden.

daaruit wordt dan circa 380 ton afghaanse heroïne geproduceerd, waarvan 70 ton naar druggebruikers in europa gaat.
damit wiederum werden 380 tonnen afghanisches heroin hergestellt, wovon 70 tonnen an drogenkonsumenten in europa gehen.

laten we niet vergeten dat de voorlichting aan en de juiste benadering van de druggebruikers pas de laatste vijf jaar echt is opgezet.
vergessen wir nicht, daß man sich mit der information und der angemessenen be handlung der drogenkonsumenten in wirklichkeit erst in den letzten fünf jahren befaßt hat.

aan het begin van de jaren '80 waren bij de plaatselijke artsen in wirral slechts een handvol druggebruikers bekend.
zu beginn der achtziger jahre gab es in wirral nur eine handvoll von drogenkonsumenten, die den ortsansässigen Ärzten bekannt waren.

de rapporteur is van mening dat de europese aanbeveling zich niet alleen mag toespitsen op de zware, meestal spuitende en verslaafde druggebruikers.
den ausführlichen bericht finden sie als word- oder pdf-file hier.

deze laatsten sterven over het algemeen aan kanker, terwijl de druggebruikers overlijden aan infecties, waartegen de meeste mensen weerstand hebben opgebouwd.
die letztgenannte gruppe stirbt in der regel an karzinomen, während drogenkonsumenten an infektionen sterben, für die die meisten von uns genügend körpereigene abwehrstoffe besitzen. zen.

­ als gevolg van de repressiemaatregelen is er niet langer sprake van con­centraties van druggebruikers, waardoor het werk van de repressieve auto­riteiten aanzienlijk wordt bemoeilijkt;
­ die repressiven massnahmen haben den zersplitterungsprozess ( ausweichen des milieus aufs "flache land") begünstigt und die arbeit der verfolgungs­ behörden nicht unerheblich erschwert;