Je was op zoek naar: eenwording (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

eenwording

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

duitse eenwording

Duits

deutsche einigung

Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

eenwording van duitsland4

Duits

deutsche einigung4

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

eenwording financiële markten

Duits

♦ daueraufenthalt von drittstaatsan­gehörigen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

• duitse eenwording : informatie

Duits

• todesstrafe in den vereinigten (­* ziff. 1.3.78);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

• duitse eenwording: gedachtenwisselïng.

Duits

• deutsche vereinigung: gedankenaustausch.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

verdrag inzake de eenwording

Duits

einigungsvertrag

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

duitsland, eenwording van — (0816)

Duits

0816 internationales gleichgewicht friedenssicherung sicherung des friedens wahrung des friedens beilegung der streitigkeiten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

) economische en monetaire eenwording.

Duits

] wirtschafts- und währungsunion zu eigen zu machen ».

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

colloquium "eenwording van duitsland"

Duits

kolloquium "deutsche vereinigung"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de eenwording moet een ontwikkelingsproces zijn.

Duits

b2-922/87), die nicht vor 17.00 uhr, also vor der ab stimmung, behandelt werden konnten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreft : eenwording van de gemeenschap

Duits

(der redner setzt seine ausführungen fort)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het voorbeeld van de duitse eenwording

Duits

das beispiel der deutschen wiedervereinigung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de ddr heeft gekozen voor eenwording.

Duits

die ddr hat den weg des anschlusses gewählt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

"effect emu/eenwording" (initiatiefadvies)

Duits

auswirkungen wwu/zuzammenhalt" (initiativstellungnahme)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de lid-staten de europese eenwording.

Duits

die rolle der mitgliedstaaten und veränderungen der europäischen einigung.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de europese eenwording, een globaal project

Duits

das europäische aufbauwerk ­ ein umfassendes vorhaben

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de europese gemeenschap en de duitse eenwording

Duits

die europäische gemeinschaft und die deutsche vereinigung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en niets anders is de europese eenwording.

Duits

dieses werkes, denn recht bedeutet seinem wesen nach „peaceful change", und die europäische integration ist nichts anderes als eben dies.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

betreft: herstelbetalingen na de eenwording van duitsland

Duits

betrifft: kriegsentschädigung nach der vereinigung deutschlands

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

alleen dan heeft de europese eenwording zin."

Duits

dies ist der einzige wahre sinn des aufbaus europas."

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,172,733 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK