Je was op zoek naar: efficiënt reageren (Nederlands - Duits)

reageren
reaktion

zuur reageren
sauer reagieren

hoe reageren?
wie kann darauf reagiert werden?

laten reageren
reagieren lassen

brittan reageren.
roth-behrendt

de eu moet daarom snel, gecoördineerd en efficiënt reageren.
die eu muss darauf rasch, effizient und koordiniert reagieren.

reageren op crisissituaties
krisenreaktion

te kunnen reageren.
kleine und mittlere unternehmen

wij moesten snel reageren
wir werden ihr angebot nicht verwenden

wij reageren te emotioneel.
wir sehen die sache viel zu emotional.

hoe moeten wij reageren?
deren länder tun.

de europese aquacultuur moet efficiënt reageren op milieu- en gezondheidseisen.
die europäische aquakultur muss sich den herausforderungen von umwelt- und gesundheitsschutzauflagen erfolgreich stellen.

gelijkmatig reageren op warmtebehandeling
gleichbleibende reaktion auf waermebehandlung

"beslissen" en "reageren".
"entscheiden" und "reagieren" können.

reageren deze stoffen onderling ?
reagieren sie untereinander?

reageren op klachten (reactief);
reaktion auf beschwerden (reaktiv)

hoe zullen wij daarop reageren?
wie werden wir darauf reagieren?

doelgroepen zullen hierop waarschijnlijk reageren
geben sie ihre genauen vorstellungen an

efficiënt en doeltreffend reageren op dreigingen van marktverstoring kan van bijzonder belang zijn voor de zuivelsector.
ein effizientes und wirksames vorgehen gegen drohende marktstörungen kann im milchsektor von besonderer bedeutung sein.

het is daarom voor europa absoluut noodzakelijk om efficiënt op de veranderingen in de wereldeconomie te reageren.
für europa ist es deshalb unerlässlich, auf veränderungen der weltwirtschaft effizient zu reagieren.