Je was op zoek naar: emp (Nederlands - Duits)

emp
rer

pre-emp
vorbetonung

geen pre-emp
keine vorbetonung

emp – euromediterraan partnerschap
emp (euro-mediterranean partnership) - partnerschaft europa-mittelmeer

adjunct directeur act/emp
deputy directoract/emp

nabuurschapsbeleid verdieping van het emp
nachbarschaftspolitik - vertiefung von euro-med

het emp - een alomvattend kader
euro-med - ein umfassender rahmen

betrekkingen tussen het emp en het enb
die verbindungen zwischen der partnerschaft europa-mittelmeer und der europäi­schen nachbarschaftspolitik (enp)

bovendien was st-nxp vóór de geplande transactie al de voorkeurleverancier van emp.
außerdem war st-nxp bereits vor dem geplanten zusammenschluss der bevorzugte lieferant von emp.

follow-up van de ministeriële conferentie van napels: nadenken over het emp
folgemaßnahmen nach der ministerkonferenz von neapel: Überlegungen zu euro-med

4.4 de eu trekt een aanzienlijke hoeveelheid middelen uit voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het emp.
4.4 die eu unterstützt die verwirklichung der ziele der partnerschaft europa-mittelmeer mit beträchtlichen finanzhilfen.

wat betreft halfgeleiders voor draadloze handsets zou de voorgenomen transactie geen horizontale mededingingsbezwaren doen rijzen omdat emp niet op deze markt actief is.
und auch bei den halbleitern für mobile endgeräte gibt es keinen anlass zu wettbewerbsbedenken wegen horizontaler Überschneidungen, weil emp auf diesem markt nicht tätig ist.

speciaal ontworpen of gespecificeerd om te werken in een omgeving met elektromagnetische impulsen (emp).
besonders konstruiert oder ausgelegt für einen einsatz in einer emp-umgebung (emp = elektromagnetischer puls);

3.4 het enb is niet bedoeld als vervanging van het emp: het betreft twee elkaar wederzijds aanvullende beleidsinitiatieven.
3.4 die enp ist keinesfalls als ersatz der partnerschaft europa-mittelmeer gedacht, es handelt sich vielmehr um zwei einander ergänzende politiken.

mauretanië is lid van de unie van de arabische maghreb, een belangrijke regionale organisatie die in geografisch opzicht onder het initiatief valt en waaraan deelgenomen wordt door verscheidene andere leden van het emp.
mauretanien ist mitglied der union des arabischen maghreb, einer bedeutenden regionalen organisation im geografischen geltungsbereich der initiative, der auch mehrere andere euro-med-mitglieder angehören.

bij haar onderzoek kon de commissie geen horizontale bezwaren vaststellen voor de algemene markt voor mobiele platforms en kreeg zij de zekerheid dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van emp en st-nxp marginaal zijn.
den untersuchungsergebnissen zufolge bestehen hinsichtlich des marktes für wireless-plattformen keine wettbewerbsbedenken, da sich die tätigkeiten von emp und st nxp auf der horizontalen ebene nur marginal überschneiden.

ontwerp-"technologie" voor bescherming van elektronische vliegtuigsystemen en elektrische subsystemen tegen elektromagnetische impulsen (emp) en elektromagnetische storingen (emi) door buiten het systeem gelegen bronnen, als hieronder:
"technologie" zum schutz flugelektronischer und elektrischer bauteile gegen elektromagnetische impulse (emp) und elektromagnetische störungen (emi) durch externe quellen wie folgt: