Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europese werkgemeenschap (ewg)
"europäische arbeitsgemeinschaft"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ewg :l000umbh4a.95 ff : 0uho;
im namen des rates
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verordnung (ewg) nr. 3444/90
- verordnung (ewg) nr. 3444/90
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"wassergehalt über dem ewg-höchstwert"
'wassergehalt über dem ewg-hoechstwert'
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wijzigingen van richtlijn 70/220/ewg
Änderung der richtlinie 70/220/ewg
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
regelung a ) ( verordnung ( ewg ) nr .
ordning a) (forordning (eÖf) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aufenthaltserlaubnis für angehörige eines mitgliedstaates der ewg
- aufenthaltserlaubnis für angehörige eines mitgliedstaates der ewg
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masło ghee rozporządzenie (ewg) nr 429/90
masło ghee rozporządzenie (ewg) nr. 429/90
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verordnung (ewg) nr. 3117/85%quot%,
verordnung (ewg) nr. 3117/85",
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cee -eoef -ewg -eok -eec -eeg%quot%;
b) wird folgender satz angefügt:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%quot%wassergehalt über dem ewg-höchstwert%quot%
'wassergehalt über dem ewg-hoechstwert'
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- präferenzzucker (verordnung (ewg) nr. 2782/76)
- präferenzzucker (verordnung (ewg) nr. 2782/76)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-zertifiziertes erzeugnis -verordnung (ewg) nr. 890/78
-produit certifié -règlement (cee) nº 890/78,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- zertifiziertes erzeugnis - verordnung (ewg) nr. 890/78,
- zertifiziertes erzeugnis - verordnung (ewg) nr. 890/78,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interventionserzeugnisse ohne erstattung (verordnung (ewg) nr. 2824/85),
interventionserzeugnisse ohne erstattung (verordnung (ewg) nr. 2824/85),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aus butter gewonnenes ghee - verordnung (ewg) nr. 429/90
- aus butter gewonnenes ghee - verordnung (ewg) nr. 429/90
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zur ausfuhr bestimmtes butterfett [verordnung (ewg) nr. 3378/91]
zur ausfuhr bestimmtes butterfett [verordnung (ewg) nr. 3378/91]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- olivenoel, eingefuehrt aus tunesien - verordnung (ewg) nr. 1878/87
- olivenöl, eingeführt aus tunesien - verordnung (ewg) nr. 1878/87
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
zur verarbeitung und spaeteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91]
zur verarbeitung und späteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschließenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: