Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de werkzame stof is febuxostat.
der wirkstoff ist febuxostat.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adenuric 120 mg tabletten febuxostat
adenuric 120 mg tabletten febuxostat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
febuxostat tabletten bevatten lactose.
febuxostat-tabletten enthalten lactose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elke tablet bevat 120 mg febuxostat.
jede tablette enthält 120 mg febuxostat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
adenuric 120 mg filmomhulde tabletten febuxostat
adenuric 120 mg filmtabletten febuxostat
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de werkzame stof in dit middel is febuxostat.
der wirkstoff ist febuxostat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn geen gegevens beschikbaar voor febuxostat 120 mg.
für 120 mg febuxostat liegen keine daten vor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allopurinol of febuxostat (voor de behandeling van jicht);
allopurinol oder febuxostat (zur behandlung von gicht) orale gerinnungshemmer (zur blutverdünnung)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u moet zurampic samen met allopurinol of febuxostat gebruiken.
sie müssen zurampic entweder zusammen mit allopurinol oder mit febuxostat einnehmen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adenuric is een geneesmiddel dat de werkzame stof febuxostat bevat.
adenuric ist ein arzneimittel, das den wirkstoff febuxostat enthält.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zurampic in combinatie met febuxostat bij jicht met vorming van tofi
zurampic in kombination mit febuxostat bei gicht mit tophusbildung
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij gelijktijdige toediening met febuxostat is geen dosisaanpassing voor warfarine noodzakelijk.
bei gleichzeitiger anwendung mit febuxostat ist für warfarin keine dosisanpassung erforderlich.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
febuxostat dient niet te worden gebruikt tijdens het geven van borstvoeding.
febuxostat sollte während der stillzeit nicht angewendet werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een standaardreeks genotoxiciteitstests liet geen biologisch relevant genotoxisch effect van febuxostat zien.
eine standardbatterie von tests zur genotoxizität ließ keine biologisch relevanten genotoxischen wirkungen von febuxostat erkennen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
van febuxostat is aangetoond dat het in vitro een zwakke remmer van cyp2c8 is.
febuxostat zeigte in vitro eine schwache hemmung der cyp2c8.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn geen gegevens beschikbaar betreffende de veiligheid van febuxostat tijdens cytotoxische therapie.
zur sicherheit von febuxostat während einer zytotoxischen therapie liegen keine daten vor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daarom mag febuxostat zonder rekening te houden met het gebruik van antacida worden ingenomen.
daher kann febuxostat ungeachtet einer möglichen einnahme von antazida angewendet werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er werden geen statistisch significante verschillen gevonden en er werd geen causaal verband met febuxostat vastgesteld.
es konnten keine statistisch signifikanten unterschiede gefunden und kein kausaler zusammenhang mit febuxostat festgestellt werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acute jichtaanvallen de behandeling met febuxostat mag pas worden begonnen als een acute jichtaanval volledig voorbij is.
akute gichtanfälle (gichtschub) mit der febuxostatbehandlung sollte erst nach vollständigem abklingen des akuten gichtanfalls begonnen werden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tweehonderdveertig mg febuxostat (tweemaal de aanbevolen hoogste dosis) werd gebruikt als een veiligheidsevaluatiedosis.
zweihundertvierzig (240) mg febuxostat (2 x die empfohlene höchstdosis) war die dosis, die zur bewertung der sicherheit verabreicht wurde.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: