Je was op zoek naar: fijnkorrelig (Nederlands - Duits)

fijnkorrelig
feinkornbereich

fijnkorrelig zand
enggestufte sande

fijnkorrelig koolbed
schicht von kleinkörniger kohle

fijnkorrelig parallel systeem
feinkörniges parallelsystem

f voor fijnkorrelig staal; enz.
2.2.2.4.2 — besondere verwendungseigenschaften

geavanceerde exploitatie van "fijnkorrelig" parallellisme
fortgeschrittene nutzung der feinkörnigen parallelität

lasbaar fijnkorrelig gelegeerd speciaal constructiestaal (sonderbaustahl)
schweissbarer feinkornstahl mit hoher streckgrenze (sog. sonderbaustahl)

houtvrij, mat fijnkorrelig en chloorvrij papier nordic swan milieulabel
feinpapier holzfrei matt, tcf umweltzeichen „nordischer schwan“

gesteente dat te fijnkorrelig is om in meer detail te kunnen indelen.
gestein, das für eine genauere einordnung zu feinkörnig ist.

doorsnede van enkele centimeters wordt met fijnkorrelig poreus materiaal gevuld en verticaal opgesteld.
wennsich farbige stoffe im chromatogramm selbst aufzeichnen (chromatographieren = „mit farbe schreiben"), so darf man daraus nicht schließen, daß chromatographische trennungen auf farbige körper beschränkt bleiben.

de adviezen in deze mededeling gelden voor normale toepassingen van lasbaar fijnkorrelig constructiestaai met hoge sterkte.
die hinweise in dieser mitteilung gelten für normale anwendungsfälle der hochfesten schweißbaren feinkornbaustähle.

deze onderneming is gespecialiseerd in het lassen van fijnkorrelig staal en de vervaardiging van onder delen voor mobiele kranen.
die gothaer fahrzeugtechnik gmbh hat sich auf das schweißen von feinkornstahl und die herstellung von teilen für mobilkrane spezialisiert.

warmvervaardigde buisprofielen voor constructiedoeleinden van ongelegeerd en fijnkorrelig staal — deel 1: technische leveringsvoorwaarden ----
warmgefertigte hohlprofile für den stahlbau aus unlegierten baustählen und aus feinkornbaustählen — teil 1: technische lieferbedingungen ----

koudvervaardigde gelaste buisprofielen voor constructiedoeleinden van ongelegeerd en fijnkorrelig staal — deel 1: technische leveringsvoorwaarden ----
kaltgefertigte geschweißte hohlprofile für den stahlbau aus unlegierten baustählen und aus feinkornbaustählen — teil 1: technische lieferbedingungen ----

het betreft een fijnkorrelig poeder samengesteld uit 80 °/o zuurcaseine, 20 °/o natriumfosfaat, conserveringsmiddelen en kleurstoften.
es handelt sich um ein feingrießiges pulver, das aus 80 % säurekasein und 20 % natriumphosphat, konservierungsmittel und farbstoff zusammengesetzt ist.

bij beide manieren moet een betrekkelijk complexe en tegen druk bestand zijnde bekisting worden gebouwd en de vulling bestaat in hoofdzaak uit fijnkorrelig materiaal zoals synthetisch anhydriet en blitzdämmer.
gemeinsam ist beiden verfahren, dass relativ aufwendige, dichte und druckfeste verschlage zu erstellen sind und vor wiegend feinkörnige dammbaustoffe, wie z.b. synthetischer anhydrit und blitzdämmer, verwandt werden.

materiaal gevormd als het resultaat van broze breukvorming, bestaande uit meer dan 10 procent matrix; matrix is fijnkorrelig materiaal dat ontstaan is door tectonische korrelgroottereductie.
gestein, das in bruchzonen durch zerreiben entstanden ist und dessen matrix mehr als 10 % ausmacht; die matrix besteht aus feinkörnigem material, das durch tektonisch bedingte verkleinerung der korngröße gebildet wurde.

staalprodukten voor soort fe e 235 a met een grotere dikte dan 12,5 mm en die voor de soorten fe e 235 b en fe e 235 d mogen niet onrustig zijn. staal voor soort fe e 235 e moet rustig en fijnkorrelig zijn.
für erzeugnisse der sorte fe e 235 a in dicken ^ 12,5 mm ist nach besonderer zustimmung der klassifikationsgesell­schaft unberuhigter stahl zulässig.

olieschalie, ook bekend als kerogeen schalie, is een organische stoffen-rijk fijnkorrelig sedimentair gesteente dat kerogeen (ongerijpte koolwaterstoffen) bevat.
Ölschiefer, auch kerogenschiefer, ist ein organisch reichhaltiges feinkörniges sedimentgestein, das kerogen (unreife kohlenwasserstoffe) enthält.

de scherven zijn lichtbruin van kleur, fijnkorrelig, en hebben een poreusheid van ongeveer 15% (fijn aardewerk) (a).
sein scherben ist hellbraun, feinkörnig homogen und hat eine wasseraufnahmefähigkeit von etwa 15 ght (feine erden).