Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flag new
flag new
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flag important
flag important
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if_confidentiality_ flag
if_confidentiality_ flag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepterentoggle reconciliation flag
annehmentoggle reconciliation flag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boot@item partition flag
bootfähig@item partition flag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tulipa " american flag " ,
tulipa "american flag",
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hpservice@item partition flag
hpservice@item partition flag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan@info flag turned off, inactive
an@info flag turned off, inactive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze flag werd toegevoegd in php 4.0.5.
dieser flag wurde mit php 4.0.5 eingeführt.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tulipa%quot% american flag%quot%,
tulipa "american flag",
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gevonden apparaat: %1@item partition flag
gerät gefunden: %1@item partition flag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ene werd als flag group en de andere als political soldiers
eine war dann als flag group bekannt, die andere unter der bezeichnung political soldiers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zijn de internationale afspraken door de „flag swaps" met
meine sehr verehrten damen und herren!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het parlement is eveneens niet gerust over de juridische grondslag voor de flag swaps.
es ist also ein bericht über die Änderung der artikel 37, 63 und 121.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarna kan ieder argument of een array zijn of een sorteer flag van een van de volgende lijsten.
die nachfolgenden argumente können entweder ein array oder eines der folgenden sortierflags sein.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anderzijds lijkt het ons ook bijzonder belangrijk te vermijden dat allerhand dubieuze flag of convenience-
es ist daher unvorstellbar, daß die wasserstraßen nicht besser gekennzeichnet sind und es keine genauen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze vlag hoort bij: @option:radio this flag belongs to:
diese flagge gehört zu:@option:radio this flag belongs to:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de vlag "%1" is niet beschikbaar in de partitietabel.@info flag turned on, active
der schalter„ %1“ steht in der partitionstabelle der partition nicht zur verfügung.@info flag turned on, active
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ten slotte zou ik u willen signaleren dat in de beroepssector een zekere vrees bestaat dat, nu we reeds de flag of convenience kennen, er ook plates of convenience komen.
innerhalb des wechselspiels zwischen kommission und rat hat der konsens funktioniert, und selbst als einzelner sozialist aus irland hatte ich die enorme möglichkeit, einen positiven und eindeutigen beitrag zu leisten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
psma: port state measures agreement and flag state performance (overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen en de prestaties van de vlaggenstaat)
psma: port state measures agreement and flag state performance (abkommen über hafenstaatmaßnahmen und leistung des flaggenstaats)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: