Je was op zoek naar: functionaliteitsverzoeken (Nederlands - Duits)

de franse vertaler, die ook zeer bruikbare aanwijzingen gaf, zoals bepaalde functionaliteitsverzoeken en meldingen van programmafouten.
der französische Übersetzer, der mir auch einige nützliche tipps in form von funktionswünschen und fehlerberichten gab.

gaf me goed en opbouwend commentaar op kig, enkele functionaliteitsverzoeken, verbeteringen van de programmacode, en was iemand waarmee via irc mee gechat kon worden:)
gab mir gute rückmeldungen, einige funktionswünsche, bereinigungen und designverbesserungen und war jemand, mit dem ich mich über irc unterhalten konnte:)