Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoe het functioneert
zierung zum ausdruck kommt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe functioneert zij?
wie arbeitet sie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
functioneert niet behoorlijk
funktion ungenügend
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de fr functioneert goed.
die sfd funktioniert einwandfrei.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
functioneert hij wel echt?
ich habe es bereits gestern vor der ver sammlung erklärt und wiederhole es heute.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“hoe functioneert europa?
„wie funktioniert die europäische union?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
database functioneert niet goed
fehlfunktion der datenbank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de mandateringsprocedure functioneert goed.
das verfahren der auftragserteilung funktioniert gut.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe functioneert de actie?
vorgehensweise
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
functioneert goed en is flexibel
funktioniert reibungslos und ist anpassungsfähig
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de organisatie functioneert prima.
es ist die ausgabe vom 11. mai vorigen jahres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe het europese parlement functioneert
einzelheiten über die funktionsweise des parlaments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anders functioneert het parlement niet.
cot (s). - (fr) herr präsident, nur eine bemerkung.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe functioneert het europees parlement?
wie arbeitet das europÄische parlament?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behoren functioneert (iso 6215-1980).
mittelwert (bezugswert eines funktionsparameters):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de "zwarte lijst" functioneert niet.
die "schwarze liste" erweist sich als impraktikabel.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het onderzoek betrokken personeel functioneert;
dass die qs unabhängig von dem an der prüfung beteiligten personal ist;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zorgen dat de interne markt functioneert
der binnenmarkt auf dem prüfstand
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de overeenkomst functioneert op bevredigende wijze.
genommen werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
functioneert onder stringente veterinaire controle;
arbeitet unter strenger tierärztlicher Überwachung;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: