Je was op zoek naar: geadviseerd (Nederlands - Duits)

geadviseerd contactpunt
klassenkennzeichnung

geadviseerd door wie?
und ich denke, das ist sehr positiv.

het cvmp heeft geadviseerd
der ausschuss für tierarzneimittel (cvmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von equilis te bei der immunisierung von pferden ab einem alter von sechs monaten gegen tetanus zur vermeidung von todesfällen gegenüber den risiken überwiegen.

), gunstig geadviseerd over het
qualität der landwirtschaftlichen erzeugnisse

geschikte monitoring wordt geadviseerd.
eine angemessene Überwachung wird empfohlen.

nauwgezette controle wordt dan geadviseerd.
eine angemessene Überwachung wird empfohlen.

het volgende doseringsschema wordt geadviseerd:
das folgende dosierungsschema wird empfohlen:

geadviseerd wordt geen alcohol te drinken.
- durchfall

de groep heeft ook geadviseerd over wetgevingsvoorstellen.
der österreichische vorsitz berief die gruppe „datenschutz“ zu zwei sitzungen ein.

bij deze patiënten wordt geadviseerd voorzichtig te zijn.
bei diesen patienten ist vorsicht geboten.

bestanden waarvoor wetenschappers een visserijstop hebben geadviseerd
bestände, für die die wissenschaftler die schließung der fischerei empfohlen haben

geadviseerd wordt om het versnelde immunisatieschema te volgen.
es wird empfohlen, das beschleunigte impfschema (0-1-2-12 monate) anzuwenden.

geadviseerd wordt, die erkende normen aan te houden.
an diesen anerkannten normen sollte nicht gerüttelt werden.

voorzichtigheid bij de behandeling van deze patiënten wordt geadviseerd.
wenn diese patienten behandelt werden, ist vorsicht angezeigt.

om bacteriologische redenen wordt geadviseerd deze direct te gebruiken.
nach dem auflösen und verdünnen ist die infusionslösung im kühlschrank 24 stunden lang haltbar, ist aber aus bakteriologischen gründen sofort zu verwenden.

- 600 klachten geadviseerd zich te wenden tot een andere instantie
- bei 600 beschwerden wurde die kontaktaufnahme zu anderen stellen empfohlen:

behandeling van overdosis: opname in het ziekenhuis wordt geadviseerd.
behandlung einer Überdosierung: es wird empfohlen, den patienten zu hospitalisieren.

daarom zou het hierover beter geïnformeerd en geadviseerd willen worden.
daher wären bessere informationen und beratungen wünschens­wert.

blootgestelde patiënten moet worden geadviseerd onmiddellijk medische hulp in te roepen.
patienten, die einer solchen exposition unterlagen, sollte geraten werden, unverzüglich einen arzt aufzusuchen.

indien zulke reacties zich voordoen, wordt een passende behandeling geadviseerd.
sollten solche reaktionen auftreten, werden entsprechende behandlungsmaßnahmen empfohlen.