Je was op zoek naar: gedebrideerd (Nederlands - Duits)

de defecte laag mag enkel tot de subchondrale plaat worden gedebrideerd en niet erdoorheen.
das defektbett sollte nur bis zur subchondralen knochenplatte und nicht durch sie hindurch debridiert werden.

voordat een permanente huidafdekking of tijdelijk huidsubstituut op een recent enzymatisch gedebrideerd gebied wordt aangebracht, moet een doorweekt nat-tot-droog verband worden aangebracht.
vor einer permanenten oder vorübergehenden deckung durch einen hautersatz muss ein durchtränkter „wet-to-dry“-verband auf die frisch debridierte wundfläche aufgelegt werden.

zoals bij een chirurgisch gedebrideerd bed moet, ter preventie van uitdroging en/of vorming van pseudodood weefsel en/of infectie, het gedebrideerde gebied onmiddellijk worden bedekt met tijdelijke of permanente huidsubstituten of verband.
wie auch nach einem operativen debridement sollte der mit nexobrid behandelte bereich sofort durch vorübergehenden oder permanenten hautersatz gedeckt oder mit einem verband bedeckt werden, um eine austrocknung und/oder die bildung von „pseudoeschar“ und/oder infektionen zu vermeiden.

het gedebrideerde gebied moet onmiddellijk worden bedekt met tijdelijke of permanente huidsubstituten of verband ter preventie van uitdroging en/of vorming van pseudodood weefsel en/of infectie.
die wundfläche muss sofort nach dem debridement mit vorübergehendem oder permanentem hautersatz gedeckt oder mit einem verband bedeckt werden, um eine austrocknung und/oder die bildung von pseudoschorf („pseudoeschar“) und/oder infektionen zu vermeiden.