Je was op zoek naar: geeft u borstvoeding (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

geeft u borstvoeding?

Duits

stillen sie?

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

geeft u

Duits

entsorgen sie

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

u borstvoeding geeft

Duits

sie derzeit stillen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als u borstvoeding geeft

Duits

wenn sie stillen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:

Nederlands

als u borstvoeding geeft.

Duits

wenn sie ein kind stillen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als u borstvoeding geeft of

Duits

77 es ist nicht bekannt, ob emend in die muttermilch abgegeben wird; stillen wird deshalb während der behandlung mit emend nicht empfohlen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

indien u borstvoeding geeft.

Duits

wenn sie stillen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- wanneer u borstvoeding geeft.

Duits

- wenn sie stillen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding?

Duits

besondere vorsicht bei der anwendung von twinrix erwachsene ist erforderlich, wenn sie schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein, oder schwanger werden möchten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bent u zwanger of overweegt u zwanger te raken, of geeft u borstvoeding?

Duits

sind sie schwanger oder denken sie darüber nach, schwanger zu werden oder stillen sie?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gebruik geen ferriprox als u borstvoeding geeft.

Duits

wenn sie stillen, dürfen sie ferriprox nicht einnehmen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

- gebruik eucreas niet als u borstvoeding geeft.

Duits

- nehmen sie eucreas nicht ein, wenn sie stillen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?

Duits

bitte informieren sie ihren arzt vor der behandlung mit inomax, wenn sie schwanger sind oder sein könnten oder wenn sie stillen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zwangerschap en borstvoeding bent u zwanger of overweegt u zwanger te raken, of geeft u borstvoeding?

Duits

schwangerschaft und stillzeit sind sie schwanger oder denken sie darüber nach, schwanger zu werden oder stillen sie?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding, neem dan contact op met uw arts.

Duits

wenn sie schwanger sind oder eine schwangerschaft planen, sagen sie es ihrem arzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geeft u borstvoeding, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt, omdat het onbekend is of signifor in de moedermelk terechtkomt.

Duits

wenn sie stillen, fragen sie vor der anwendung dieses arzneimittels ihren arzt um rat, da nicht bekannt ist, ob signifor in die muttermilch übergeht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bent u zwanger, geeft u borstvoeding, denkt u zwanger te zijn of wilt u zwanger worden, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Duits

wenn sie schwanger sind oder stillen, oder wenn sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen sie vor der einnahme dieses arzneimittels ihren arzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding, vraag dan uw arts of apotheker om advies voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Duits

wenn sie schwanger sind oder stillen, oder wenn sie vermuten schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, fragen sie vor der anwendung dieses arzneimittels ihren arzt oder apotheker um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoewel van dit geneesmiddel bekend is dat het onschadelijk is voor het ongeboren kind, mogen zwangere vrouwen het alleen gebruiken als het echt nodig is. • geeft u borstvoeding?

Duits

obwohl nicht bekannt ist, dass dieses arzneimittel das ungeborene kind schädigt, wird es schwangeren frauen nur gegeben, wenn es unbedingt notwendig ist. • stillen sie?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,774,775,268 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK