Je was op zoek naar: gestructureerd te laten verlopen (Nederlands - Duits)

laten verlopen
alte nachrichten löschen

(laten)verlopen
umbrechen

map laten verlopen
alte nachrichten im ordner löschen

groep laten & verlopen
gruppe auf & veraltete artikel prüfen

volgens plan laten verlopen
planmäßig ablaufen lassen

oude berichten laten verlopen?
alte nachrichten löschen?

groep groep laten verlopen
gruppen gruppe auf veraltete artikel prüfen

tegen 1 januari 1998 wil te laten verlopen.
die umweltkosten einer ware oder

account alle groepen laten verlopen
zugang alle gruppen auf veraltete artikel prüfen

het gaat erom de asielprocedures geordend te laten verlopen.
viele kinder arbeiteten unter bedingungen der sklaverei.

w — gebruikt om deze samenwerking vlot te laten verlopen.
der gebrauch des imi erleichtert diese zusammenarbeit.

wilt u alle oude berichten laten verlopen?
sollen wirklich alle nachrichten, deren aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, gelöscht werden?

macsharry komst niet meer gelden soepel te laten verlopen.
macsharry hender gatt-bestimmungen über die wertermittlung beim zoll und die vergabe von importlizenzen.

de invoering van internationale normen sneller te laten verlopen;
die herbeiführung internationaler normungen zu beschleunigen.

berichten gemarkeerd als belangrijk niet laten verlopen
wichtige nachrichten vom verfall ausnehmen

• het is wenselijk de administratieveboekhoudkundige controle steekproefsgewijs te laten verlopen
• zweckmäßigkeit, die verwaltungs- und rechnungsführungskontrolle nach stichproben durchzuführen

maatregelen om aanpassingen aan onafwendbare klimaatveranderingen soepel te laten verlopen;
maßnahmen zur anpassung an die unvermeidbaren klimaveränderungen;

om deze omschakeling vlot te laten verlopen is een effectief voorlichtingsbeleid onmisbaar.
diese veränderung muß, soll sie effektiv sein, von einer echten und wirkungsvollen informationspolitik begleitet werden.

de uitdaging is om vluchten vlot, veilig en stipt te laten verlopen.
die herausforderung: flüge, die komfortabel, sicher und pünktlich sind.

om de verkiezingen voor het europees parlement democratischer en efficiënter te laten verlopen
für ein demokratischeres und effizienteres verfahren für die wahlen zum europäischen parlament