Je was op zoek naar: gifgolf (Nederlands - Duits)

alles had zo ongeveer gefaald die week in november van 1986: de preventie, de alarmering, de coördinatie en de bestrijding van de gifgolf.
wir müssen lediglich ab warten, was der kommissar in dieser angelegenheit zu sagen hat.

de maatregelen kwamen daardoor te laat op gang zodat de verspreiding van de vervuiling al niet meer goed mogelijk was. de gifgolf passeerde de hele rijn, een spoor van verderf achterlatend.
16. Überwachung und verringerung der meeresverschmutzung wiesen, und auch ich erwarte, vom kommissar zu hören, ob er diese Änderungsanträge annimmt, mit denen die kommission dazu verpflichtet wird, bei eventuell auftretenden schwierigkeiten rücksprache mit dem rat und dem parlament zu nehmen.