Je was op zoek naar: golfvorm (Nederlands - Duits)

golfvorm
wellenform

bepaling van de golfvorm
aufnahme der kurvenform

in fase brengen van een golfvorm
quantisierung eines signals

golfvorm van de data bij de interface
wellenform an der schnittstelle

bovendien moet de golfvorm van de secundaire geïnduceerde spanning voldoende sinusvormig zijn.
außerdem muß die schwingungsform der sekundärspannung hinreichend si­nusförmig sein.

de golfvorm van de door een generator geleverde stroom moet van soortgelijke aard zijn als die van de netstroom.
die wellenform, die von einem stromgenerator geliefert wird, muß derjenigen des netzstroms ähnlich sein.

figuur 1 toont de typische golfvorm van de stroom voor een typische elektronische schakeling met geschakelde voeding.
abbildung 1 zeigt die typische stromwellenform eines typischen elektronischen schaltelements.

vervolgens wordt de golfvorm van de secundaire spanning gecontroleerd en na het uitschakelen van de voltmeters leest men de wattmeter af.
die kurvenform der sekundär­spannung wird geprüft. nach dem abschalten der spannungsmesser wird die leistungsmesseranzeige abgelesen.

terwijl bijna elke wattmeter een standaard elektronische golfvorm kan meten, is het moeilijker een wattmeter te kiezen als de golfvorm van de stroom een onregelmatig karakter heeft.
während praktisch jedes wattmeter eine standard-stromwellenform messen kann, ist die wahl eines wattmeters für die messung unregelmäßiger stromwellenformen schwieriger.

in geval van arbitrage moet de golfvorm van de se­cundaire spanning gecontroleerd worden door me­ting van de vormfactor, die gelijk moet zijn aan 1,111 ± 0,011.
im schiedsfall ist die kurvenform der sekundärspan­nung durch die messung des formfaktors zu über­prüfen, der bei sinusförmiger kurvenform 1,111 ± 0,011 betragen muß.

de topfactor voor de golfvorm van de door een pc of monitor met geschakelde voeding getrokken stroom is altijd hoger dan 1,4 (maar meestal niet hoger dan 8).
der scheitelfaktor einer stromwellenform, die bei einem pc oder bildschirm mit schaltnetzteil auftritt, ist immer größer als 1,4 (doch in der regel nicht größer als 8).

ten eerste is het belangrijk te beseffen dat de golfvorm van de stroom die door apparaten met een geschakelde voeding wordt getrokken, afwijkt van de typische sinusoïdale vorm(9).
zunächst einmal ist es für das verständnis wichtig, dass geräte mit schaltnetzteilen den strom in form einer welle aufnehmen, die sich von der typischen sinuswelle unterscheidet(9).

onze wave-toetsenborden hebben een golfvormige contour die de variërende lengte van uw vingers ondersteunt en de druk op uw vingertoppen verlicht.
unsere wave-tastaturen mit wellenform passen sich den unterschiedlichen fingerlängen an und entlasten ihre fingerspitzen.