Je was op zoek naar: gordelroos (Nederlands - Duits)

gordelroos
herpes zoster

gordelroos koortsblaasjes
gürtelrose

wat is gordelroos?
was ist gürtelrose?

gordelroos, griepachtige symptomen
gürtelrose, grippeähnliche symptome

gordelroos (herpes zoster)
gürtelrose (herpes zoster)

ziekte-informatie over gordelroos:
informationen über gürtelrose

huidinfecties (waaronder cellulitis en gordelroos)
infektionen der haut (einschließlich entzündung des unterhautzellgewebes und gürtelrose)

gordelroos is een pijnlijke huiduitslag met blaasvorming.
gürtelrose ist ein schmerzhafter ausschlag mit bläschen.

pijnlijke huiduitslag met blaren (gordelroos, zona)
schmerzhafter hautausschlag mit blasen (gürtelrose)

virusinfecties (inclusief koortslip, gordelroos en griep)
virale infektionen (einschließlich fieberbläschen, herpes zoster [gürtelrose] und grippe)

gordelroos wordt door hetzelfde virus als dat van waterpokken veroorzaakt.
die gürtelrose wird von dem gleichen virus ausgelöst, das auch windpocken verursacht.

huidaandoeningen zoals acne, koortsblaasjes, gordelroos, haaruitval, uitslag, jeuk.
störungen der haut wie akne, fieberbläschen, gürtelrose, haarverlust, hautausschlag, juckreiz.

gordelroos (plaatselijk zoals rond de ogen of verspreid over het lichaam)
gürtelrose (örtlich begrenzt einschließlich um die augen herum oder über den körper verteilt)

soms wordt het virus na vele jaren opnieuw actief en veroorzaakt het gordelroos.
manchmal wird das virus nach vielen jahren wieder aktiv und verursacht gürtelrose.

tabel 1 werkzaamheid van zostavax in vergelijking met placebo in de studie ter preventie van gordelroos
tabelle 1:

zostavax kan niet worden gebruikt om bestaande gordelroos of de pijn door bestaande gordelroos te behandelen.
zostavax kann nicht zur behandlung einer bestehenden gürtelrose oder zur behandlung von schmerz bei bestehender gürtelrose verwendet werden.

bacteriële, schimmel- en virusinfecties van het spijsverterings- en urinestelsel, koortsuitslag, gordelroos
durch bakterien, pilze und viren verursachte infektionen des verdauungstraktes und des harntraktes, fieberbläschen und gürtelrose

diverse ziekten zoals diabetes of gordelroos (zona) kunnen perifere neuropathische pijn veroorzaken.
b.

huidaandoeningen zoals acne, koortsblaasjes, gordelroos, versnelde aanmaak van huidcellen, haaruitval, uitslag, jeuk.
störungen der haut wie akne, fieberbläschen, gürtelrose, hautwachstum, haarverlust, hautausschlag, juckreiz.

infecties van het bloed, longontsteking, gordelroos, implantaatinfecties, infecties van de mond zoals spruw en koortsuitslag;
infektionen des blutes, pneumonie, gürtelrose, implantatinfektionen, infektionen des mundes wie soor und bläschenausschlag