Je was op zoek naar: handelskammer (Nederlands - Duits)

opmerkingen van de handelskammer hamburg
stellungnahme der handelskammer hamburg

ihk industrie­ und handelskammer zie kamers van koophandel
ihk industrie- und handelskammer

industrie- und handelskammer berlin, in tegenwoordigheid van:
industrie- und handelskammer berlin,

- de opmerkingen van de handelskammer hamburg bij schrijven van 7 augustus 2003;
- die stellungnahme der handelskammer hamburg mit schreiben vom 7. august 2003;

de opleidingen worden afgesloten met een theoretisch examen en praktijkexamen bij de industrie­und handelskammer of de handwerkskammer.
deutschland (...) eine klare trennung der schule von wirtschaft und industrie vorsieht, (...) ist es in england nicht un­üblich, schulmüde jugendli­che (...) auf firmenspezifi­sche arbeitsanforderungen unterrichtsmäßig vorzube­reiten. "

1947 — door de industrie- und handelskammer opgerichte werkgroepen zetten de werkzaamheden van het reichsinstitut für berufsbildung in handel und gewerbe voort.
1947 - von den industrie- und handelskammern gegründete arbeitsstellen nehmen die arbeiten des reichsinstituts für berufsbildung in handel und gewerbe wieder auf.

andere industrie­ und handelskammer hebben voor mensen die reeds werkzaam zijn speciale examens ontwikkeld, waarin specifieke op de beroepsuitoefening toegesneden kennis van vreemde talen kan worden getoetst.
­ der kultur, in die ein lernender eingebunden ist, ist die vorstellung fremd, daß dieser freie wahlmöglichkeiten haben könnte; stattdessen wird erwartet, daß der kursanbieter von vorn­herein unverrückbare entscheidungen über das kursangebot trifft

de begeleiding van de leerling tijdens de opleiding wordt gezamenlijk door de ka­mer von koophandel van het groothertog­dom luxemburg en de „industrie­ und handelskammer trier" verzorgd.
während der ausbildungszeit sind für die lehrlinge sowohl die handelskammer des großherzogtums luxemburg als auch die industrie­ und handelskammer trier an­sprechpartner und betreuer.

de praktijkopleiding in een bedrijf gaat vergezeld van een theorieopleiding die wordt verzorgd door een door de „industrie- und handelskammer trier" aangewezen instelling voor beroepsonderwijs in de brd.
die praktische ausbildung im betrieb wird von einer theoretischen ausbildung begleitet, die in einer deutschen berufsschule vermittelt und von der industrie- und handelskammer trier bestimmt wird.

deze was georganiseerd door het zentralverband des deutschen handwerks, de handelskammer van münchen en oberbayern en de gmh, en werd bijgewoond door 250 personen uit 18 europese landen, waaronder de 15 eu-lidstaten.
an der vom zentralverband des deutschen handwerks, der handwerkskammern münchen und oberbayem sowie durch ghm veranstalteten konferenz nahmen 250 vertreter aus 18 europäischen ländern teil, u.a. den 15 mitgliedstaaten.

de industrie- und handelskammer halle-dessau (hierna „ihk halle-dessau”) vertegenwoordigt de economisch-politieke belangen van meer dan 52000 ondernemingen.
die industrie- und handelskammer (ihk) halle-dessau vertritt die wirtschaftspolitischen interessen von über 52000 unternehmen.