Je was op zoek naar: hefschroefvliegtuigen (Nederlands - Duits)

vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen
hubschrauber und starrflügelflugzeuge

4.1.2.2 hefschroefvliegtuigen
4.1.2.2 hubschrauber

cpa 30.30.31: hefschroefvliegtuigen
cpa 30.30.31: hubschrauber

hefschroefvliegtuigen, voor civiel gebruik
hubschrauber, zivile

luchtvaartuigen, hefschroefvliegtuigen en ander luchtvaartmaterieel
flugzeuge, hubschrauber und andere luftfahrtechnik

renovatie van burgervliegtuigen en andere luchtvaartuigen (excl. hefschroefvliegtuigen en motoren van luchtvaartuigen)
umbau von zivilen flugzeugen

a. kennisgeving aan de exporteurs van bepaalde hefschroefvliegtuigen en onderdelen daarvan, bestemd voor derde landen
a. hinweis fÜr aufÜhrer von bestimmten hubschraubertypen und deren ersatzteilen in drittlÄnder

frankrijk heeft nationale bepalingen vastgesteld voor controle op de uitvoer van civiele hefschroefvliegtuigen en traangas naar derde landen.
frankreich beschränkt die eigenen ausfuhrkontrollen bei zivilhubschraubern und tränengas auf länder, die nicht mitglied der eu sind.

propellers en rotors, alsmede delen daarvan voor luchtschepen, zweefvliegtuigen en andere luchtvaartuigen zonder voortbewegingsmechanisme, hefschroefvliegtuigen en vliegtuigen, voor civiel gebruik
propeller und rotoren, teile dafür, für zivile luftfahrzeuge

wij hebben bijvoorbeeld toch gezamenlijke civiele en militaire hefschroefvliegtuigen, gevechtswagens, vliegtuigen, de ariane-raket en niet te vergeten airbus ?
haben wir nicht als beispiele gemeinsame zivile und militärische hubschrauber, kampfpanzer, flugzeuge, ariane espace und vor allem airbus?

vliegtuigen en watervliegtuigen met een of twee zuigermotoren of schroef­turbines, met een maximum stijgvermogen van meer dan 550 pk doch niet meer dan 2.000 pk per motor andere vliegtuigen en watervliegtuigen hefschroefvliegtuigen en autogiro's zweefvliegtuigen
landflugzeuge und wasserflugzeuge mit einem oder zwei kolbenmotoren oder turboproptriebwerken mit einer maximalstartleistung von mehr als 550 ps und höchstens 2000 ps je triebwerk

frankrijk heeft nationale bepalingen vastgesteld voor controle op de uitvoer van civiele hefschroefvliegtuigen en traangas naar derde landen. deze bepalingen zijn opgenomen in twee kennisgevingen aan de exporteurs (tekst hieronder):
frankreich beschränkt die eigenen ausfuhrkontrollen bei zivilhubschraubern und tränengas auf länder, die nicht mitglied der eu sind. die einschlägigen bestimmungen sind in zwei hinweisen für ausführer erläutert (beigefügt):

vliegtoestellen, zwaarder dan de lucht (vliegtuigen, watervliegtuigen, kabel­vliegers, zweefvliegtuigen, autogiro's, hefschroefvliegtuigen, enz.); roto­chutes
luftfahrzeuge, schwerer als luft (z.b. landflugzeuge, wasserflugzeuge, segel­flugzeuge, tragschrauber, hubschrauber, schwingenflügler und drachen); rotierende fallschirme (rotochutes)

hefschroefvliegtuig
hubschrauber