Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sp labo nv, industriepark 30, b-2220 heist-op-den-berg, belgië.
sp labo n.v., industriepark 30, b-2220 heist-op-den-berg, belgien
sp labo n.v., industriepark 30, b-2220 heist-op-den-berg, belgië
industriepark 30 b-2220 heist-op-den-berg belgien oder
te knokke-heist en oostende zijn tal van particuliere tentoonstellingsplaatsen en er is een intensief kunstleven, vooral in de zomer.
in knokke-heist und in ostende gibt es zahlreiche private ausstellungsräume, insbesondere im sommer herrscht hier ein reges kunstleben.
betreft: nieuwe plannen voor een jachthaven bij het natuurreservaat het zwin in knokke-heist (belgië)
herr präsident! es ist eine tatsache, daß das geeinte europa ein nicht zu verwirklichender traum ist, da die millionen arbeitnehmer nicht mit der handvoll aus beuter zu vereinen sind.
een voorbeeld van de vervuiling ten gevolge van militaire activiteiten is bij voorbeeld de munitieopslagplaats uit de eerste wereldoorlog die sinds 1920 voor de kust van knokke-heist in zee ligt.
aber nein. ich stelle ihnen, herr präsident, und insbesondere dem rechtsausschuß, der mit der beobachtung dieser probleme befaßt ist, eine ganze reihe präziser dokumente zur verfügung, mit allen einzelheiten und unwiderlegbar.
als het mensen mogelijk wordt zich helemaal uit tot de belgische kust en grenst aan de toe- gemaakt om in dit plattelandsgebied te blijven, vormt dit ristische plaatsen knokke-heist en blankenberge.
küste mit den urlaubsorten knokke-heist und blankenberge.
bij notariële akte van 5 juni 2003 had zij deze laatste een volmacht gegeven om een te knokke-heist (belgië) gelegen onroerende zaak tot zekerheid van deze schuld te bezwaren met een hypotheek.
mit notarieller urkunde vom 5. juni 2003 bevollmächtigte sie ihn, eine in knokke-heist (belgien) belegene immobilie zur sicherung der rückzahlung dieser schuld mit einer hypothek zu belasten.
de volgende belgische gemeenten: assenede, beveren-waas, blankenberge, bredene, brugge, damme, de haan, de panne, diksmuide (met uitzondering van vladslo en woumen), gistel, jabbeke, knokke-heist, koksijde, lo-reninge, middelkerke, nieuwpoort, oostende, oudenburg, sint-gillis-waas (alleen meerdonk), sint-laureins, veurne en zuienkerke.
die folgenden belgischen gemeinden: assenede, beveren-waas, blankenberge, bredene, brugge, damme, de haan, de panne, diksmuide (ohne vladslo und woumen), gistel, jabbeke, knokke-heist, koksijde, lo-reninge, middelkerke, nieuwpoort, oostende, oudenburg, sint-gillis-waas (nur meerdonk), sint-laureins, veurne und zuienkerke.
