Je was op zoek naar: herkenbaarheid (Nederlands - Duits)

herkenbaarheid
erkennbarkeit

de externe herkenbaarheid
♦ die wirkung einer partnerschaft

efficiency en herkenbaarheid...
es geht um wirksamkeit und symbole...

herkenbaarheid van de kajuitbemanning
identifizierung der kabinenbesatzung

herkenbaarheid is inderdaad belangrijk.
sie ist wirklich wichtig.

♦ de herkenbaarheid van het partnerschap
die außenwirkung

dat gaat natuurlijk ten koste van de herkenbaarheid van zwaartepunten.
das geht natürlich auf kosten der erkennbarkeit von schwerpunkten.

maart i - 2003 herkenbaarheid van communautaire milieukeurmerken te vergroten.
märz i

anders blijven haar internationale status, herkenbaarheid en onderhandelingspositie beperkt.
er unterstrich, daß die kluft zwischen den insti

deze interne herkenbaarheid kan wor­den gestimuleerd met gebruikmaking van informatieborden waarop regel­
als anekdote kann der fall einer einrichtung dienen, in der die schüler den eindruck gewannen, daß es das vorrangige ziel der partnerschaft sei, werbung für ihre schule zu betrei­ben!

2.4.1 eisen met betrekking tot de herkenbaarheid, leesbaarheid en begrijpelijkheid.
anforderungen an die erkennbarkeit, lesbarkeit und begreifbarkeit.

herkenbaar?
wahrnehmung