Je was op zoek naar: hierbij stuur ik u deze nogmaals (Nederlands - Duits)

hierbij stuur ik u de bouwtekeningen
hiermit sende ich ihnen das bewerbungsformular

stuur ik u
im anschluss an unser telefongespräch

hierbij stuur ik u als bijlage factuur
hiermit sende ich ihnen als anlage

hierbij stuur ik u zonder begeleidend schrijven
ohne begleitschreiben

hierbij stuur ik je het ingevulde formulier
met vriendelijke groet

hierbij bevestig ik u de annulatie
ich bestätige hiermit

bij deze stuur ik u de gevraagde informatie
ich schicke ihnen die angeforderten daten hiermit

mag ik u nogmaals om een antwoord verzoeken.
der neokolonialismus stellt ganz sicher keine lösungsmöglichkeit dar.

misschien moet u deze vraag nogmaals aan de commissie stellen.
es wird dem ernst der lage keineswegs gerecht.

bijgaand stuur ik u mijn verslag over de periode in engeland.
anbei übermittle ich ihnen meinen bericht über meinen auslandsaufenthalt in england.

daarom wilde ik u deze tekst voorlezen.
aus diesem grund habe ich auch den genannten text noch einmal zitiert.

het kan nodig zijn om deze nogmaals te lezen.
vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen.

het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen.

daarom vraag ik u deze resolutie te willen goedkeuren.
meiner ansicht nach müssen wir diese gelegenheit auch dazu nutzen, dies anzuprangern.

daarom verzoek ik u deze gezamenlijke ontwerpresolutie aan te nemen.
aber das liegt nun schon dreißig jahre zurück.

mag ik u vragen hoe u deze politieke impuls voor ogen staat ?
dieser letzte punkt wurde - wie es auch frau lenz bereits sagte - überhaupt nicht behandelt.

waarschijnlijk waren de bijlagen in mijn e mail te groot dus stuur ik u de testrapporten toe in 3 delen.
wahrscheinlich waren die anhänge in meiner e-mail zu groß, deshalb sende ich ihnen die testberichte in 3 teilen.

bewaar deze bijsluiter, het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen.

in dit geval verzoek ik u deze kwestie tot een volgende vergadering uit te stellen.
leute, die an den grenzen die touristen daran hin dern, das land mit geld in ihren taschen zu verlassen? sen?

- bewaar deze bijsluiter, het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
lesen sie die gesamte packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der einnahme dieses arzneimittels beginnen. − heben sie die packungsbeilage auf.