Je was op zoek naar: hoe doe je dat? (Nederlands - Duits)

hoe spel je dat?
wie schreibt man das?

maar de vraag is: hoe doe je dat?
hier fragt sich, wie dies zu erreichen ist?

doe je dat niet, dan gaat
• ziehe das ladegerät deines handys aus der steckdose, wenn du dein handy nicht gerade auflädst.

wist je dat...
bitte...

wist je dat…
wussten sie schon?

wat doe je hier?
was machst du denn hier?

doe je mond open.
mach den mund auf.

beloof je dat?"
willst du?"

"geloof je dat?"
,,du _meinst_?"

hoe vaak doe je andere fysieke activiteiten?
wie oft betätigen sie sich auf andere weise körperlich?

doe je mond eens open.
mund auf!

hoorde je dat geluid?
hast du das geräusch gehört?

ik wil een artikel bewaren, hoe doe ik dat?
ich möchte einen bestimmten artikel aufbewahren. wie kann ich ihn archivieren?

wat doe je 's middags?
was machst du am nachmittag?

"denk je dat wezenlijk."
,,meinst du?"

dank je, dat is alles.
danke, das ist alles.

"hei, huck! hoor je dat?"
,,hoho, huck, hörst du das?"

"waarom doe je het dan niet?
,,warum tust du's denn nicht?

"wel zeker, zul je dat?"
,,na, so wag's doch!"

als hij niet komt, wat doe je dan?
wenn er nicht kommt, was machst du dann?