Je was op zoek naar: hoe gebruik ik de shampoo bar (Nederlands - Duits)

hoe gebruik ik ze?
wie werden sie benutzt?

hoe gebruik ik de neulasta voorgevulde spuit?
wie wende ich die neulasta fertigspritze an?

hoe gebruik ik het muiswiel in & kde;?
wie kann ich das mausrad in & kde; nutzen?

hoe bereid ik de injectie?
wie bereite ich die litak-injektion vor?

hoe gebruik ik & truetype; -lettertypen in & kde;?
wie benutze ich & truetype;-zeichensätze in & kde;?

hoe gebruik ik of de persoon die mij injecteert de aranesp voorgevulde pen (sureclick)?
wie wenden sie oder die person, die sie spritzt, aranesp in einem fertigpen (sureclick) an?

in dit rapport gebruik ik de termen op de volgende manier :
die nachstehenden begriffe habe ich in diesem bericht in folgendem sinn verwendet:

hoe gebruik ik & konqueror; als een webbrowser met een proxy?
wie nutze ich & konqueror; als internetbrowser mit einem proxy?

hoe gebruik maken van alleen-lezen toegang
einrichten von nur-lese-zugängen

aangezien ik — de laatste
die zehn schenken dieser neuen

derhalve verlaat ik de zaal.
deshalb verlasse ich jetzt den saal.

kan ik de zender veranderen?
kann ich den kanal wechseln?

daarom bedank ik de rapporteur.
ich spreche den bericht erstattern meinen glückwunsch aus.

daarom steun ik de heer arndt.
wir werden uns in diesem parlament nach kräften be mühen.

hierbij bevestig ik de telefonische afspraak
hiermit bestätige ich den termin

daarmee complimenteer ik de commissaris wederom.
dann wird das demokratische defizit in einem wesentlichen punkt überbrückt sein.

hierbij bevestig ik de overeengekomen afspraak
ich bestätige hiermit den termin

voorzitter, meestal gebruik ik mijn kostbare tijd niet om de rapporteur te feliciteren omdat het tenslotte een gewoonte geworden is.
herr präsident! meistens verwende ich meine kostbare zeit nicht dazu, den berichterstatter zu beglückwünschen, da es schließlich usus geworden ist.

in deze context wil ik de open bare banksector en de omroepsector noemen.
in die sem zusammenhang möchte ich auf das staatliche bank- und rundfunkwesen verweisen.

wanneer en hoe gebruiken avamys wordt in de neus toegediend als een fijne nevel.
wann avamys anzuwenden und wieviel anzuwenden ist avamys wird als feine sprühwolke in die nase gesprüht.