Je was op zoek naar: huishoudtoestellen (Nederlands - Duits)

energiebesparende huishoudtoestellen!
energiesparende haushaltsgeräte!

hersteller van elektrische huishoudtoestellen
kundendienstmechaniker

euromoteurs produceert elektrische motors die voornamelijk bestemd zijn voor huishoudtoestellen.
euromoteurs stellt elektromotoren her, die im wesentlichen für haushaltsgeräte bestimmt sind.

productie van machinewerktuigen, auto­onderdelen, huishoudtoestellen en uitrusting voor de ruimtevaart.
erfolges: „für irizar ist know-how das fundament, auf dem unsere zukunft ruht.

deze belangrijke producent van huishoudtoestellen is één van de tienindustriële bedrijven die deelnemen aanhet waterbesparingsproject.
dieser wichtige haushaltswarenhersteller ist einer von zehn industrieunternehmen, sie andem wassersparprojekt teilnehmen.

aanbeveling van de raad van 4 mei 1976 betreffende een rationeel gebruik van de voor elektrische huishoudtoestellen noodzakelijke energie
geschehen zu brüssel am 4. mai 1976.

andere maatregelen van de eu hebben als doel de energie-efficiëntie van fabrieken, gebouwen en huishoudtoestellen te verbeteren.
andere maßnahmen der eu betreffen z. b. die verbesserung der energieeffizienz industrieller anlagen, gebäude und haushaltsgeräte.

hierbij kan worden gedacht aan de ontwikkeling van nieuwe markten, zoals die van de verbonden voertuigen, wearables of slimme huishoudtoestellen.
dazu zählen auch die entwicklung der märkte für das vernetzte auto, in kleidung integrierte geräte (wearables) oder intelligente haushaltsgeräte.

de raad verzoekt de commissie een actieplan met prioriteiten uit te werken dat voortbouwt op de reeds geldende maatregelen voor huishoudtoestellen en ruimte laat voor herziening en verbetering.
der rat ersucht die kommission, einen aktionsplan mit prioritäten vorzulegen, der auf den bereits bestehenden maßnahmen für haushaltsgeräte aufbaut und raum für eine Überprüfung und verbesserung bietet.

("euromoteurs") is ontstaan uit een vroegere dochteronderneming van moulinex die elektrische motors produceerde, hoofdzakelijk bestemd voor huishoudtoestellen.
("euromoteurs") ist aus einem ehemaligen tochterunternehmen des unternehmens moulinex hervorgegangen, einem hersteller von überwiegend für haushaltsgeräte bestimmten elektromotoren.

besluit van de raad houdende intrek­king van aanbeveling 76/496/eeg betreffende een rationeel gebruik van de voor elektrische huishoudtoestellen noodzakelijke energie.
beschluß des rates zur aufhebung der empfehlung 79/167/egks, ewg, euratom über die verringerung des energiebedarfs von gebäu­den in der gemeinschaft.

behalve een bevoorradingscontract met seb dat in 2006 afloopt, heeft euromoteurs geen melding gedaan van onderhandelingen in een vergevorderd stadium met andere klanten, zowel in de sector huishoudtoestellen als in de automobielsector.
abgesehen von einem liefervertrag mit seb, der 2006 ausläuft, hat euromoteurs keine fortgeschrittenen verhandlungen mit anderen kunden in der elektrogeräte- oder der automobilbranche nachgewiesen.

(11) volgens de in december 2004 meegedeelde informatie is de productie van euromoteurs van universele motors voor huishoudtoestellen goed voor 25 % van de europese consumptie.
(11) den im dezember 2004 übermittelten angaben zufolge liegt der anteil der von euromoteurs hergestellten universalmotoren für haushaltselektrogeräte am gesamten europäischen verbrauch bei 25 %.

dankzij nano­elektronica zullen krachtiger computers en transistoren kunnen worden gebouwd voor gebruik in telefoontoestellen, auto's, huishoudtoestellen en een heleboel andere consumptie­ en industrietoepassingen die voorlopig via microprocessoren worden gestuurd.
transatlantische zusammenarbeit in nanotechnologie kommt im rahmen der eu­us­vereinbarung über wissenschaftliche und techno­logische zusammenarbeit zwischen der eg und den usa zum tragen, und zwar insbesondere durch die implementierungs­vereinbarung zwischen der europäischen kommission und der us­amerikanischen nationalen wissenschaftsstiftung für zusammenarbeit im bereich materialwissenschaften.

het is juist dat de commissie in september 1989 een actieprogramma heeft opgesteld dat 64 terreinen be strijkt, waaronder produkten die bestemd zijn voor ge bruik door kinderen, sport- en vrijetijdsbenodigdheden, tuingereedschap en huishoudtoestellen.
zwar hat die kommission 1989 ein aktionsprogramm in 64 bereichen festgelegt, das insbesondere ausrüstungsmaterial für kinder, sport- und freizeitausrüstungen sowie garten- und haushaltsgeräte umfaßt.

het plan benadrukt het belang van minimumnormen inzake energieprestaties voor een breed gamma aan toestellen en apparaten (van huishoudtoestellen, zoals koelkasten en airconditioners, tot industriële pompen en ventilatoren) en voor gebouwen en energiediensten.
der plan unterstreicht die bedeutung von mindestnormen für energieeffizienz bei einem breiten spektrum von geräten und ausrüstungen (von haushaltsgeräten wie kühlschränken und klimaanlagen bis zu industriepumpen und lüftungsanlagen) sowie für gebäude und energiedienstleistungen.

(11) volgens de in december 2004 meegedeelde informatie is de productie van euromoteurs van universele motors voor huishoudtoestellen goed voor 25% van de europese consumptie. wat de diversificatiestrategie betreft, is de onderneming van plan in 2006 bijna 10% van de europese consumptie van motors voor autostoelen voor haar rekening te nemen.
(11) den im dezember 2004 übermittelten angaben zufolge liegt der anteil der von euromoteurs hergestellten universalmotoren für haushaltselektrogeräte am gesamten europäischen verbrauch bei 25%. im rahmen seiner diversifizierungsstrategie beabsichtigt das unternehmen für 2006 eine produktionssteigerung auf fast 10% des europäischen verbrauchs an sitzmotoren.