Je was op zoek naar: hypotoon (Nederlands - Duits)

hypotoon
hypotonisch

contractie; uterus, hypotoon
uterusatonie

hypotoon-hyporesponsieve episode (smq)
hypoton-hyporesponsive episode (smq)

zoetwaterorganismen leven in een hypotoon milieu
die suesswasserorganismen leben in einem hypotonen milieu

niet bekend: hypotoon – hyporesponsieve episode
nicht bekannt: hypoton-hyporesponsive episode

hypotoon-hyporesponsieve episode (instorten of shock-achtige staat)
hypotonisch-hyporesponsive episode (kollaps oder schock-ähnlicher zustand)

soms: insulten (inclusief febriele insulten) zelden: hypotoon-hyporesponsieve episode
gelegentlich: krampfanfälle (einschließlich fieberkrämpfe) selten: hypoton-hyporesponsive episode

collaps of een op shock gelijkende toestand (hypotoon-hyporesponsieve episode) binnen 48 uur.
temperaturerhöhung ohne sonstige erkennbare gründe innerhalb von 48 stunden auf ≥ 40,0 °c, kollaps oder schockähnlicher zustand (hypotone-hyporesponsive episode) innerhalb von 48 stunden,

hypotoon-hyporesponsieve episode, overgevoeligheidsreacties op de injectieplaats (bijv. dermatitis, pruritus, urticaria).
dermatitis, pruritus, urtikaria).

collaps of een toestand die lijkt op shock (hypotone- hyporesponsieve episode)
erkrankungen des nervensystems kollaps oder schockähnlicher zustand (hypotone-hyporesponsive episode)