Je was op zoek naar: ibid (Nederlands - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

ibid

Duits

ebenda

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

[37] ibid. blz.

Duits

[37] vgl.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

id = 234 4 ( ) ibid .

Duits

id = 234 abrufbar . 4 ( ) ebd .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zie ibid, en hier beneden.

Duits

siehe ibid. und nachstehende ausführungen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

[10] ibid. tabel 4.18.

Duits

[10] ibid. tabelle 4.18.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

[11] ibid. hoofdstuk 7.1.5.

Duits

[11] ibid. abschnitt 7.1.5.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

(55)ibid., punt 71 (cursief toegevoegd).

Duits

71(betonung hinzugefügt).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

beschikbaar als een pdf-bestand op : 7 ( ) ibid .

Duits

als pdf-datei unter „ http://www.money-advice.net/media.php ? id = 234 » abrufbar .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

(10) zie „europese governance -een witboek", ibid.

Duits

(10)vergleiche „europäisches regieren – ein weißbuch“, ibid.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

gedomineerd door politieke partijen, terwijl het brede publiek steeds meer afhaakt (ibid.).

Duits

somit war das griechische politische system von machtkonzentration der zentrplgewalt geprägt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarom heeft dg iv de vraag gesteld of het niet nodig was naast het nominale maximum een tweede maximum vast te stellen (ibid, blz.

Duits

die gd iv hat demgemäß gefragt, ob zusätzlich zu den nominellen höchstwerten der förderung (ebenda seite 14) nicht auch maximale höchstwerte festgesetzt werden sollten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de oorzaken van dit verschijnsel (kuwan e.a., ibid.) zullen hier niet nader worden toegelicht.

Duits

die gründe dafür (kuwan u.a., ebenda) sind hier nicht aufzuzeigen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ibiden co., ltd;

Duits

ibiden co., ltd,

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,941,828,474 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK