Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik ben jarig op
wann ist dein geburtstagik ben jarig op
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
publicatie op 19 juni.
veröffentlichung am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
publikatie, op 19 juni.
veröffentlichung am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gehouden op 19 juni 2002
am 19. juni 2002
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 velijk op 19 juni (
die internationale zusammenarbeit auf dem gebiet der fue wurde verstärkt (3).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
!' gesteld op 19 juni 1980.
( ) ewgÜbereinkommen über das bei vertraglichen verpflichtungen anwendbare
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goedkeuring door de raad op 19 juni.
annahme durch den rat am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goedkeuring door de commissie op 19 juni.
annahme durch das europäische parlament am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(advies uitgebracht op 19 juni 1991)
(stellungnahme vom 19. juni 1991)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eerste lezing van de raad op 19 juni.
erste lesung des rates am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advies van het europees parlement op 19 juni.
befürwortende stellungnahme des europäischen parlaments am 19. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze verordening treedt in werking op 19 juni 2009.
diese verordnung tritt am 19. juni 2009 in kraft.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
advies op 19 juni 2002 met algemene stemmen goedgekeurd
stellungnahme am 19. juni 2002 einstimmig angenommen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de volgende afdelingsvergadering wordt gehouden op 19 juni 2002.
die nächste fachgruppensitzung findet am 19. juni 2002 statt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beroep ingesteld op 19 juni 2006 — longinidis/cedefop
klage, eingereicht am 19. juni 2006 — longinidis/cedefop
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit advies is op 19 juni 2007 met algemene stemmen goedgekeurd.
stellungnahme am 19. juni 2007 einstimmig angenommen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beroep ingesteld op 19 juni 2006 — italiaanse republiek/commissie
klage, eingereicht am 19. juni 2006 — italienische republik/kommission
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de commissie keurt op 19 juni 2000 unaniem een gemeenschappelijk standpunt goed.
am 19. juni 2000 nahm der rat einstimmig einen gemeinsamen standpunkt an.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op 19 juni 1980 hebben zeven andere lid-staten deze on-
sieben weitere mitgliedstaaten hatten das Übereinkommen am 19. juni 1980 unter zeichnet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de samenwerkingsraad europese unie-moldavië heeft op 19 juni in luxemburg plaatsgevonden.
der assoziationsrat eu-jordanien trat am 14. november zusammen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: