Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik mis je verschrikkelijk.
ich vermisse dich schrecklich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ga.
ich gehe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga je gang
nur zu, dann man zu,
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga akkoord
ich stimme zu
Laatste Update: 2013-01-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga beginnen.
ich fange an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waar ga je heen?
wo gehst du hin?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, ik ga akkoord
ja, ich stimme den nutzungsbedingungen zu
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga over jou dromen
i'm gonna dream about you
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga over naar estland.
jetzt zu estland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nee ik ga liever na de
hast du lust ins zu gehen?
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga daar graag op in.
herr von habsburg!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga akkoord met het privacybeleid
ja, ich stimme den nutzungsbedingungen zu
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga akkoord met de voorwaarden.
ich nehme die bedingungen an.
Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga niet naar binnen, tom."
ich will raus, tom!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik ga dit punt ter stemming voorleggen.
ich werde über dieses thema abstimmen lassen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ik ga besluiten, mijnheer de voorzitter.
(widerspruch von rechts)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geachte afgevaardigden, ik ga langzamerhand afsluiten.
meine damen und herren! ich komme zum schluß.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"ik ga mee, john!" zeide paganel.
– ich begleite sie, john«, erbot sich paganel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ik ga verder," hernam lord edward.
– ich fahre fort, versetzte glenarvan.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de voorzitter. — ik ga akkoord, mevrouw castle (').
der präsident. ganz bestimmt, frau castle (i).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: