Je was op zoek naar: ik heb zin in jou (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

ik heb zin in jou

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

ik heb er zin in

Duits

i'm looking forward to it

Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb geen zin in sushi.

Duits

mir ist nicht nach sushi essen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb zin in uit eten vanavond.

Duits

ich habe lust, heute abend essen zu gehen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb vandaag geen zin in chinees.

Duits

ich habe heute keine lust auf chinesisches essen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb vanavond geen zin in tv kijken.

Duits

ich habe keine lust heute abend fernzusehen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zin in goud

Duits

gier nach gold

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb zin om te zingen.

Duits

ich habe lust zu singen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je zin in een fietstocht?

Duits

hast du lust auf eine fahrradtour?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hebt er zin in

Duits

i'm excited

Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

toegenomen zin in seks

Duits

erhöhtes sexuelles verlangen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

zin in iets anders?

Duits

sie haben lust, sich zu verwandeln?

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

mijn dochter en ik hebben er veel zin in!

Duits

meine tochter und ich sind sehr aufgeregt!

Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"ik heb zin om te kaarten." "ik ook."

Duits

"ich habe lust, karten zu spielen." "ich auch."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ik heb geen zin in steriele en doctrinaire discussies tussen federalisten en confederalisten.

Duits

subsidiarität ist zwar ein teil der förderalistischen idee, aber auch das muß gestrichen werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

een nieuwe zin in te lassen

Duits

neuen satz einfügen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

vertaal deze zin in het engels.

Duits

Übersetzt diesen satz ins englische.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hebt u geen zin in dit nummer?

Duits

falscher song zur falschen zeit?

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb zin om tegen hen te zeggen „dat moet ik zien"!

Duits

van der waal (i-edn). - (nl) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hebben jullie zin in een fietstocht?

Duits

habt ihr lust auf eine fahrradtour?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

1969/88 in die zin in te dienen.

Duits

1969/88 vorzulegen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,627,634,560 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK