Je was op zoek naar: ik houdt van jou (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

ik houdt van jou

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

ik houdt van

Duits

ich mag dich

Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hou van jou

Duits

du bist unglaublich

Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik ook van jou

Duits

i love you too

Laatste Update: 2013-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hou van jou!

Duits

ich liebe dich!

Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

%1 houdt van:

Duits

%1 mag:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

houdt van ploegendienst

Duits

insgesamt beliebt nicht beliebt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hij houdt van haar.

Duits

er liebt sie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

pete houdt van ladders

Duits

peter mag leitern

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hij houdt van appelsienen.

Duits

er mag orangen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

wie houdt van oorlog?

Duits

wer mag krieg?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb veel van jou gehoord.

Duits

ich habe viel von dir gehört.

Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

zij houdt van sinaasappels, toch?

Duits

sie mag apfelsinen, oder?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

mijn moeder houdt van muziek.

Duits

meine mutter liebt musik.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

helemaal van jou

Duits

ganz wie du willst

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

en allah houdt van de weldoeners.

Duits

allah liebt die gutes tuenden.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit boek is van jou.

Duits

dieses buch gehört dir.

Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

voorwaar, allah houdt van de moettaqôen.

Duits

gewiß, allah liebt die gottesfürchtigen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

en allah houdt van bhn die zich reinigen.

Duits

und gott liebt die, die sich reinigen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"zij houdt van muziek." "ik ook."

Duits

"sie mag musik." "ich auch."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het podium is van jou!

Duits

bühne frei!

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,731,045,895 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK