Je was op zoek naar: in bijlage, vindt u een overzicht van zijn... (Nederlands - Duits)

in bijlage vindt u de de foto van alfons
anbei finden sie in der gewünschten ausschreibung finden

in tabel 2 hieronder vindt u een overzicht van deze pilotstudies.
tabelle 2 gibt einen Überblick über diese pilotstudien.

in bijlage 3 vindt u een volledige lijst van deze financiële intermediairs.
eine vollständige liste der intermediäre ist beigefügt (anhang 3).

in tabel 3 vindt u een overzicht van de beschikbare nationale gegevens:
die verfügbarkeit einzelstaatlicher angaben wird in tabelle 3 zusammengefasst.

in bijlage i wordt een overzicht van de methode gegeven.
einen Überblick über das hierbei angewandte verfahren enthält anhang i.

op deze pagina vindt u een beknopt overzicht van de productvereisten.
diese seite enthält allgemeine produktanforderungen.

in bijlage ii wordt een overzicht van de aangemelde gebieden gegeven.
einen Überblick über die gebietsmeldungen gibt anlage 2.

in bijlage i, punt a, is een overzicht van de verschillende standaardfuncties opgenomen.
anhang i abschnitt a enthält eine Übersicht über die grundamtsbezeichnungen.

in bijlage 3 wordt een overzicht van de jaren 1998-2002 gegeven.
anhang 3 enthält einen Überblick über die jahre 1998 bis 2002.

in bijlage i wordt een overzicht van de inhoud van ieder deel gegeven.
ein Überblick über den inhalt der einzelnen bände ist in anlage i enthalten.

als bijlage vindt u een informatiebrochure over het palestijns energiecentrum.
ein informationsblatt über das palästinensische energiezentrums ist beigefügt.

als bijlage vindt u een tabel met een meer gedetailleerde beschrijving van de bevoegdheidspakketten.
eine tabelle mit einer ausführlicheren liste der zuständigkeiten der designierten kommissionsmitglieder ist beigefügt.

een overzicht van & kde;
ein Überblick über & kde;

in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.
anlage ii enthält zusätzliche erläuterungen zur neuseeländischen fangbescheinigung.

de tabel in bijlage v c) bevat een overzicht van de resultaten van de medebeslissingsprocedure.
die tabelle in anlage v c veranschaulicht die

een overzicht van zijn loopbaan is als bijlage opgenomen.
eine beschreibung des werdegangs von herrn herzog ist als anlage beigefügt.

in deze folder vindt u een overzicht van de onderwijs- en cultuurprogramma’s van de eu die tot 2006 lopen.
diese broschüre gibt einen kurzen Überblick über die bildungs- und kulturprogramme der eu, die bis 2006 laufen.

hieronder vindt u een overzicht van de resultaten van het monitoringkader voor gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging per thematisch gebied10.
im folgenden werden die ergebnisse des hepa-beobachtungsmechanismus nach themenbereichen zusammengefasst.10

in de bijlage vindt u enkele nuttige adressen voor uw land, waarmee u kunt beginnen.
im anhang finden sie einige nützliche adressen in ihrem land, die ihnen bei ihrem einstieg in den export helfen.

solana geeft een overzicht van zijn bezigheden van de laatste weken.
hier habe man unterschiedliche möglich keiten.