Je was op zoek naar: indien u hulp nodig heeft (Nederlands - Duits)

indien u een paspoort nodig heeft
wenn sie einen pass benotigen

het is mogelijk dat u medische hulp nodig heeft.
es kann sein, dass sie ärztlich behandelt werden müssen.

heeft u hulp nodig?
brauchen sie hilfe?

hebt u hulp nodig bij uw software?
benötigen sie hilfe mit der software?

neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige als u hulp nodig heeft.
wenden sie sich an ihren arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal, wenn sie hilfe benötigen.

we erkennen dat de bevolking van georgië meer hulp nodig heeft.
uns ist klar, dass die georgier mehr hilfe brauchen.

vlotte toegang tot persoonlijke bijstand voor wie meer hulp nodig heeft.
leichter zugang zu individueller beratung,wenn sie unterstützung brauchen.

als u hulp nodig heeft, vraag uw partner, een vriend(in) of familielid.
wenden sie sich an ihren partner, einen freund oder ein familienmitglied, wenn sie hilfe benötigen.

zorg dat uw partner, een vriend(in) of familielid aanwezig is als u hulp nodig heeft.
lassen sie sich, wenn sie hilfe benötigen, von ihrem partner, einem freund oder einem familienmitglied helfen.

vraag de politie, indien u hulp nodig hebt, om met een advocaat in contact te komen; de politie zal u helpen.
wenn sie hilfe benötigen, um kontakt mit einem rechtsanwalt aufzunehmen, bitten sie die polizei um unterstützung.