Je was op zoek naar: iptc (Nederlands - Duits)

iptc
iptc

iptc-kern
iptc-core

iptc extensieschema
iptc-erweiterungsschema

iptc bewerken...
iptc bearbeiten...

iptc-records
iptc-einträge

exif/iptc/xmp
exif/iptc/xmp

exif/iptc-informatie
exif/iptc-informationen

iptc-aanmaakdatum bijwerken
iptc-erstellungsdatum aktualisieren

iptc ongestructureerd karaktergeörienteerd bestandsformaat
iptc unstrukturiertes zeichensatzorientiertes dateiformat

binair iptc-bestand (*. iptc)
iptc-binärdateien (*.iptc)

geef afbeeldingen met de iptc-koptekst
bilder zurückgeben mit der iptc-schlagzeile

"%1" bevat geen iptc-metadata
„ %1“ enthält keine iptc-metadaten.

kan iptc-metadata niet instellen van:
die iptc-metadaten konnten nicht gesetzt werden von:

selecteer een bestand om iptc-data te importeren
wählen sie die datei mit den zu importierenden iptc-daten

iptc-naa digitale nieuwsfoto parameterrecord (versie 1)
iptc-naa digital newsphoto parameter record (version 1)

datum van afbeelding op exif/iptc/xmp-aanmaakdatum zetten
das dateidatum auf exif/iptc/xmp-erstellungsdatum setzen

xmp is een nieuwe standaard voor gebruik in digitale fotografie en is bedoeld om iptc te vervangen.
xmp ist ein neuer standard in der digitalfotografie, der iptc ersetzen soll.

een hulpmiddel voor het bewerken van exif-, iptc- en xmp-metadataname
ein werkzeug, um exif-, iptc- und xmp-metadaten zu bearbeiten.name

de iptc-metadata zal permanent worden verwijderd uit alle nu geselecteerde afbeeldingen. wilt u doorgaan?
die iptc-metadaten werden von allen ausgewählten bildern entfernt. möchten sie fortfahren?

het instructieveld zou gebruikt moeten worden voor redactionele instructies met betrekking tot het gebruik van de foto. met iptc is dit veld beperkt tot 256 ascii characters.
geben sie hier anweisungen für die redaktionelle benutzung des fotos an. mit iptc ist dieses feld ist auf 256 ascii-zeichen begrenzt.