Je was op zoek naar: issues (Nederlands - Duits)

issues
issues

horizontal issues
querschnittsthemen

issues for consultation
themen für die anhörung

dual-currency issues
doppelwährungsanleihe

customs-related issues
zollfragen

de vier "singapore issues".
bei den sogenannten singapur-themen.

structural issues report 2010
strukturbericht 2010

dialogue on asylum issues.
dialog über asylfragen.

annex i: issues for consultation
anhang i: themen für die anhörung

uitwerking van key issues per vervoermodalieit
schlüsselaspekte bei den einzelnen verkehrsträgern

culture and audio-visual issues
kultur und audiovisuelle medien

encourage dialogue on health policy issues
ermunterung eines dialogs über gesundheitspolitische fragen

ook heeft het security issues in petto.
dann hat er noch etwas für security issues.

address issues of infrastructure financing (e.g.
behandlung des themas der infrastrukturfinanzierung (öffentliche bzw. private partnerschaften, schattenmaut usw.).

(41) start and develop dialogue in visa issues
(41) aufnahme und entwicklung eines dialogs über visumsfragen

points to consider on multiplicity issues in clinical trials
points to consider on multiplicity issues in clinical trials

(20) enhance cooperation on energy and transport issues
(20) ausbau der zusammenarbeit bei energie- und verkehrspolitischen fragen

in het frans mag de naam „issues” worden gebruikt.
in französischer sprache darf die bezeichnung „issues“ verwendet werden.

between be – sk: technical issues related to the changeover
zwischen be – sk: technische aspekte der umstellung.

2.3 trade-related issues, market and regulatory reform
2.3 handelspolitische fragen, markt- und rechtsreform