Je was op zoek naar: jezelf (Nederlands - Duits)

ken jezelf.
erkenne dich selbst.

test jezelf:
testen sie sich:

installeer jezelf
mach es dir bequem

let op jezelf.
kümmert euch um euch selbst!

laat jezelf horen
sag deine meinung!

geloof in jezelf.
glaub an dich.

heb vertrouwen in jezelf.
sich selbst vertrauen.

wees gezond, wees jezelf"
sei gesund, sei du selbst“

“ wees trouw aan jezelf.”
„sei ehrlich dir selbst gegenüber.“

kun je me iets over jezelf vertellen?
könntest du mir etwas von dir selbst erzählen?

druk jezelf uit, maar wees e-aware
sicher schreiben mit e-aware

laat jezelf testen en gebruik condooms!
mach einen test und benutz kondome!

global voices: kan je jezelf even voorstellen?
global voices: kannst du dich bitte vorstellen?

dit is voor wat jullie voor jezelf opgepot hebben.
dies ist, was ihr für euch selbst gehortet habt.

hij zei: "jullie hebben jezelf iets wijsgemaakt!
er sagte: "nein! vielmehr habt ihr selbst euch etwas eingeredet.

om het mooiste uit jezelf te halen, elke dag opnieuw
um das schönste aus sich selbst herauszuholen, jeden tag aufs neue

het gaat om wettendie jij wilt – voor jezelf en je naasten.
gesetze, die sieund ihre familiebetreffen.

gezondheid van jezelf en je omgeving is een onvervangbaar en onbetaalbaar goed.
1-1012/81) von frau squarcialupi im namen des ausschusses für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz über die probleme des alkoholismus in den ländern der gemeinschaft.

global voices (gv): afef, vertel ons eens iets over jezelf.
global voices (gv): alef, erzähl uns etwas über dich.

het is een beetje „help jezelf, en urban zal jou helpen”.
ein bisschen nach dem motto ‚hilf dir selbst, dann hilft dir urban’.“