Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ousmane kaba
ousmane kaba
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mohamed lamine kaba
mohamed lamine kaba
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere dan klassieke kaba koulak
nicht klassischer kaba kulak
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nr. 27-b, kaba aye pagoda
kaba aye pagoda
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op 15 september 1996 ging kaba van dit besluit in beroep bij de immigration adjudicator.
am 15. september 1996 erhob der kläger gegen diese entscheidung beim immigration adjudicator klage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klassieke kaba koulak en vergelijkbare soorten (sun cured tabak).
klassischer kaba kulak und ähnliche sorten (sun-cured).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaba, een joegoslavisch onderdaan, kwam op 5 augustus 1991 het verenigd koninkrijk binnen.
der rechtsmittelführerin gemäß artikel 69 § 2 der verfahrensordnung die kosten aufzuerlegen."
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
op 23 januari 1996 diende kaba een verzoek om een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd voor het verenigd koninkrijk in.
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen arben kaba (im folgenden: kläger) und dem secretary of state for the home department (innenminister) wegen dessen weigerung, ihm eine erlaubnis zum unbefristeten aufenthalt im hoheitsgebiet des vereinigten königreichs zu erteilen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h) klassieke kaba koulak en vergelijkbare soorten (sun cured tabak).
h) klassischer kaba koulak (sun cured) und ähnliche sorten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bij faxbericht van 16 maart 2000 heeft kaba aanvullende schriftelijke opmerkingen ingediend, die hij besloot als volgt:
am 15. september 1996 erhob der kläger gegen diese entscheidung beim immigration adjudicator klage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in feite zullen er in 2001 slechts 900 ton van soortengroep v zijn (kaba koulak non classic).
dies bedeutet, daß im jahre 2001 nurmehr 900 tonnen in der sortengruppe v (nichtklassischer kaba koulak) verbleiben werden.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in zijn arrest van 11 april 2000, kaba (c-356/98, jurispr. blz.
die mündliche verhandlung vor dem gerichtshof fand am 15. juni 1999 statt, und der generalanwalt verlas seine schlussanträge am 30. september 1999 (im folgenden: erste schlussanträge).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaba verkreeg voor dezelfde periode een vergunning tot verblijf in het verenigd koninkrijk als echtgenoot van een gemeenschapsonderdaan die in het verenigd koninkrijk zijn uit het eg-verdrag voortvloeiende rechten uitoefent.
vorabentscheidung „freizügigkeit der arbeitnehmer — verordnung (ewg) nr. 1612/68 — soziale - anspruch des ehegatten eines wanderarbeitnehmers auf erlaubnis zum aufenthalt im hoheitsgebiet eines mitgliedstaats" (plenum)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eden hotels and resorts (incl. marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
eden hotels and resorts (einschließlich marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: