Je was op zoek naar: keuringsbewijs is geldig tot (Nederlands - Duits)

keuringsbewijs geldig tot
testzertifikat gültig bis

geldig tot
gültig bis

deze vergunning is geldig tot
diese urkunde ist gültig bis:

dit certificaat is geldig tot .
diese bescheinigung gilt bis:

geldig tot herroeping
good-till-cancelled

handtekening is geldig.
die signatur ist gültig.

het is geldig tot in juni dit jaar.
es gilt noch bis juni dieses jahres.

dit voorlopige conformiteitsdocument is geldig tot:
dieses vorläufige zeugnis gilt bis zum .............................................

de roamingverordening is geldig
die roamingverordnung ist gültig

het certificaat is geldig tot deze datum.
das zertifikat ist bis zu diesem datum gültig.

de code is geldig tot 10 juli 2008.
der kodex gilt bis zum 10. juli 2008.

het is geldig tot en met 1 oktober 2009.
seine geltungsdauer endet am 1. oktober 2009.

„het is geldig tot en met 30 juni 2014.”.
„er gilt bis zum 30. juni 2014.“

deze vergunning is geldig van ………………………………..
diese lizenz gilt von ………………………………..

de goedkeuring is geldig tot en met 31 december 1994.
die genehmigung gilt bis zum 31. dezember 1994.

deze vergunning is geldig tot: (dd/mm/jjjj)
datum des ablaufs der genehmigung: (tt/mm/jjjj)

de gewijzigde roamingverordening is geldig tot en met 30 juni 2012.
die geänderte roamingverordnung gilt bis zum 30. juni 2012.

de cookie is geldig tot %s%s.\n\n
das cookie ist bis zum %s%s gültig.\n\n

deze afwijking is geldig voor onbepaalde tijd.
diese ausnahme gilt unbefristet.

de verordening is geldig tot en met het verkoopseizoen 2014/2015;
eine laufzeit bis zum wirtschaftsjahr 2014/2015 einschließlich;