Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
klaar om te gaan
sofort einsatzbereit
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben je klaar om te vliegen?
bist du flugfertig?
Laatste Update: 2018-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letselpreventiecampagnes te starten.
einleitung von kampagnen zur verletzungsprävention.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
druk op de spatiebalk om te starten
drücken sie die leertaste, um das spiel zu starten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'%1' is klaar om te printen.
‚ %1‘ ist druckbereit.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klaar om het luchtruim te kiezen?
bist du startklar?
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
8 500 gedeeltelijk klaar om te beginnen
8 500 teilweise baubereit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarna was zij klaar om te exporteren.
erst dann wagte sie sich auf den auslandsmarkt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is uw bedrijf klaar om te exporteren?
ist ihr unternehmen für den export bereit?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15 – u bent nu klaar om te injecteren.
15 – jetzt sind sie für die injektion bereit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
nu is de suspensie klaar om te gebruiken.
die gebrauchsfertige suspension ist jetzt zubereitet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
druk op één van uw richtingstoetsen om te starten!
drücken sie eine beliebige pfeiltaste, um zu starten!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klik op eender welke pijltoets om te starten
drücken sie eine pfeiltaste, um das spiel zu starten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u bent nu klaar om te muizen en klikken.
jetzt können sie die maus bewegen und klicken.
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opera is ingesteld om te starten met uw startpagina
opera wird beim starten ihre startseite öffnen
Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: