Je was op zoek naar: klad inzit (Nederlands - Duits)

klad
erster entwurf

klad weggooien
entwurf verwerfen

• de kuil binnenhalen, voorzichtiger naarmate er meer vis inzit
personal darf sich nicht unter dem steert aufhalten

kan klad of uitvak niet vinden
konnte entwürfe oder postausgang nicht finden

door de economische recessie dreigt echter ook daar de klad in te komen.
aber an der wirtschaftlichen rezession droht auch diese strategie zu scheitern.

wij geloven bovenal dat het noodzakelijk is om te voorkomen dat de klad erin komt.
wie sie sich erinnern werden, hatten sich die mitgliedstaaten zu einer effektiven justitiellen zusammenarbeit bei straftaten auf der grundlage rassistischen verhaltens verpflich

sinds begin 1999 komt er weer enigszins de klad in de inspanningen van de lidstaten ter zake.
seit anfang 1999 lassen die bemühungen der mitgliedstaaten allerdings nach.

de daling in het aantal nieuwe vestigingen geeft wel aan hoezeer bij jonge landbouwers de klad in het beroep zit.
die rückläufige zahl von niederlassungen zeigt deutlich, wie schlecht es um die motivierung von junglandwirten bestellt ist.

11% zwaargewonden onder inzittenden van personenauto’s
11 % der schwer bis tödlich verletzten pkw-insassen