Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bedrijfsgeheimen zijn waardevolle immateriële activa van een bedrijf zoals technologie, een bedrijfs- of marketingstrategie, een gegevensverzameling (bijvoorbeeld een klantenlijst) of een recept.
geschäftsgeheimnisse sind wertvolle immaterielle vermögenswerte eines unternehmens, wie etwa eine technologie, eine geschäfts- oder eine marketingstrategie, eine datensammlung (z. b. eine kundenliste) oder eine rezeptur.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in wezen zou dit het volgende inhouden: overdracht van de inventaris en de klantenlijst, toewijzing van rechten voor het gebruik van handelsmerken, verlening van licenties in verband met intellectuele eigendomsrechten, overdracht van specificaties in verband met het ontwerp van j & j-voerdraden.
diese veräußerung würde im wesentlichen aus der Übertragung des inventars und der kundenliste, der abtretung von rechten zur nutzung von warenzeichen, der erteilung von lizenzen für geistige eigentumsrechte und der Übertragung von spezifikationen für die gestaltung der führungsdrähte von j & j bestehen.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak