Je was op zoek naar: kloksgewijs (Nederlands - Duits)

draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat uw dosis verschijnt in het doseervenster.
drehen sie den dosierknopf im uhrzeigersinn, bis ihre dosis im dosisfenster erscheint.

(c) draai de doseerknop kloksgewijs totdat de dosis verschijnt in het doseervenster.
(c) drehen sie den dosierknopf im uhrzeigersinn, bis ihre dosis im dosisfenster zu sehen ist.

draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat het cijfer “ 2” in het doseervenster verschijnt.
drehen sie den dosierknopf im uhrzeigersinn bis die zahl ”2” im dosisfenster zu sehen ist.

(a) draai de doseerknop kloksgewijs totdat de pijl verschijnt in het doseervenster en de markering voelbaar is of visueel op één lijn ligt.
(a) drehen sie den dosierknopf im uhrzeigersinn, bis der pfeil im dosisfenster zu sehen und ein einrasten hör- oder sichtbar festzustellen ist.

"blitspin" draait herhaaldelijk een bitmap 90 graden door gebruik van logische operaties: de bitmap wordt opgedeeld in vierkanten, welke kloksgewijs worden verschoven. vervolgens gebeurt hetzelfde binnen de vierkanten en verder in steeds kleinere vierkanten, behalve dan dat de subvierkanten van een bepaalde grootte parallel gedraaid worden. terwijl u kijkt lijkt de afbeelding op te lossen in statische ruis waarna het zichzelf weer in de oude staat brengt, zij het gedraaid. in 1992 geschreven door jamie zaniwski.
wiederholt immer wieder die drehung eines bildes um 90°: das bild wird in quadranten aufgeteilt und diese quadranten werden im uhrzeigersinn gedreht. dieses verfahren wird innerhalb eines jeden quadranten wiederholt. dabei scheint das bild im rauschen zu verschwinden, nur um dann gedreht wieder aufzutauchen. geschrieben von jamie zawinski, 1992.