Je was op zoek naar: komt het uit (Nederlands - Duits)

wanneer komt het u uit?
wann würde es ihnen passen?

wanneer komt het u goed uit?
wann würde es ihnen passen?

nu komt het" maar".
jetzt kommt das" aber".

daar komt het op aan.
darauf läuft es doch hinaus.

daardoor komt het dat:
denn unter diesen umständen

het uit de btw-mid-
2.3.12 und abl.

wel komt het voor dat de
es kommt vor, daß der staat

hoe komt het onderzoek over?
folgende methoden werden zur kontrolle verwendet:

in belangrijke mate komt het aan
in wesentlichem maße kommt es auf die inhaltliche

daar alleen komt het op aan.
bewahren wir unsere souveränität!

het uit te voeren sperma:
für den zur ausfuhr bestimmten samen gilt:

resultaten daar komt het/op/aan
ergebnisorientierte arbeit

daarom komt het niet in aanmerking.
daher ist es nicht förderungswürdig.

de raad komt het volgende overeen:
der rat einigte sich auf folgendes:

actie voor het uit markt nemen
rücknahme operation

eigen initiatief, daarop komt het aan
entscheidend ist eigeninitiative

de conferentie komt het volgende overeen :
die konferenz kommt wie folgt überein:

die het eerst komt, het eerst maalt
windhundverfahren

begin volgend jaar komt het congresverslag beschikbaar.
die konferenzunterlagen werden anfang nächsten jahres zur verfügung gestellt.

waar komt het hooggekwalificeerde personeel (144) vandaan?
woher stammt das hochqualifizierte personal (144)?