Je was op zoek naar: kusje terug op je voohoofd (Nederlands - Duits)

terug op fabrieksinstelling zetten
auf werkseinstellung zurücksetzen

de instelknop komt terug op 0.
der dosisvorwahlknopf geht auf 0 zurück.

doe de dop terug op de fles.
schrauben sie dann den verschluss wieder auf.

ecall terug op schema brengen
ein neuer anstoss für ecall

plaats de dop terug op de fles.
schrauben sie die verschlusskappe wieder auf die flasche.

doe de dop niet terug op de injectiespuit.
die spritze nicht wieder mit dem nadelschutz versehen.

de dop niet terug op de naald plaatsen.
setzen sie die kappe nicht erneut auf die kanüle auf.

ecall terug op schema brengen - actieplan
neue impulse für ecall – ein aktionsplan

daarna valt u terug op het lagere tarief.
danach wird ein einheitssatz gezahlt.

plaats de grote naaldbeschermer terug op de naald.
setzen sie die äußere nadelschutzkappe auf die nadel.

zet een weggegooid bestand terug op zijn oorspronkelijke locatie
datei im mülleimer am ursprungsort wiederherstellen

de kernwapens zijn terug op de internationale politieke agenda.
atomwaffen stehen heute wieder auf der internationalen politischen tagesordnung.

ik kom nog eenmaal terug op europol, mijnheer fischbach.
ich komme noch einmal auf europol zurück, herr minister fischbach.

vandaag kijken we terug op zes maanden spaans voorzit terschap.
die regierungskonferenz wird ende märz in turin beginnen.

mededeling van de commissie: "ecall terug op schema brengen"
mitteilung der kommission über neue impulse für ecall