Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kyfose
kyphose
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
kyfose postoperatief
kyphose postoperativ
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kyfose, congenitaal
kyphose kongenital
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bestralingstherapie; kyfose
kyphose infolge von bestrahlung
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kyfose (verworven)
kyphose (erworben)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kyfose door bestraling
kyphose infolge von bestrahlung
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
overige secundaire kyfose
sonstige sekundaere kyphose
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
andere kyfose, verworven
sonstige kyphose, erworben
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
posttraumatische kyfose of lordose
posttraumatischer kyphose oder lordose
Laatste Update: 2010-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kyfose (verworven) (postureel)
kyphose (erworben) (postural)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
overige en niet gespecificeerde kyfose
sonstige und nicht naeher bezeichnete kyphose
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kyfose geassocieerd met andere aandoeningen
kyphose in zusammenhang mit sonstigen erkrankungen
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
flat back syndrome [verstreken lordose en kyfose]
flachruecken
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deformiteiten (scoliose, kyfose en/of lordose)
deformitäten (skoliose, kyphose und/oder lordose)
Laatste Update: 2010-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
permanente hinder met interscapulaire pijn, evenwichtsproblemen, holle rug, verlies van de radiologische thoracale kyfose, behandelingsdruk
permanente beschwerden mit schmerzen zwischen den schulterblättern, problemen mit der statik, hohlkreuz, verlust der radiologischen thoraxkyphose, behandlung erforderlich
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medische toestand die het succes van de implantatie in het geding brengt (bijv. reeds aanwezige kyfose)
medizinischem zustand, der den erfolg der implantation verhindern könnte (z. b. bereits bestehender kyphose)
Laatste Update: 2008-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patiënten met een abnormale stand tussen bekken en dijbeen (bijv. door een sterke bekkenkanteling of een hyperlordose of kyfose van de wervelkolom)
patienten mit abnormaler stellung zwischen becken und oberschenkel (z. b. durch eine starke beckenverkippung oder eine hyperlordose oder kyphose der wirbelsäule)
Laatste Update: 2011-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ruggenwervelfracturen kunnen aanleiding geven tot pijn, kyfose, krimpen en de daaruit voortvloeiende handicaps; hoewel de gevolgen voor de gezondheid niet in cijfers werd uitgedrukt, lijdt een deel van de patiënten langdurig aan pijn en invaliditeit.
wirbelfrakturen können zu schmerz, kyphose, abnahme der körpergröße und damit zu arbeitsunfähigkeit führen; ihre auswirkungen auf die gesundheit müssen zwar quantitativ noch genau definiert werden, aber ein teil der patienten leidet langfristig an schmerzen und arbeitsunfähigkeit. higkeit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de effecten op lange termijn van wervelfracturen zijn onder andere verkleining van de gestalte en vervorming van de wervelkolom (kyfose), wat aanleiding kan geven tot invaliditeit, longfunctiestoornissen, verlies van zelfvertrouwen en ernstige beperking van de dagelijkse activiteiten.
zu langzeitfolgen der wirbelfrakturen gehören abnahme der körpergröße und deformität der wirbelsäule (kyphose), die zu körperlicher behinderung, verminderter lungenfunktion, verlust an selbstsicherheit und schwerer beeinträchtigung der normalen täglichen tätigkeiten führen können.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: