Je was op zoek naar: landesanwaltschaft (Nederlands - Duits)

verweerder: freistaat bayern, vertegenwoordigd door de landesanwaltschaft bayern
beklagter: freistaat bayern (prozessbevollmächtigte: landesanwaltschaft bayern)

de president van het hof van justitie van de europese gemeenschappen heeft bij beschikking van 6 juni 2005 de doorhaling in het register gelast van zaak c-481/04 (verzoek van het bundesverwaltungsgericht om een prejudiciële beslissing): engin torun tegen stadt augsburg, in aanwezigheid van vertreter des bundesinteresses beim bundesverwaltungsgericht, landesanwaltschaft bayern.
mit beschluss vom 6. juni 2005 hat der präsident des gerichtshofes der europäischen gemeinschaften die streichung der rechtssache c-481/04 (vorabentscheidungsersuchen des bundesverwaltungsgerichts) — verwaltungsstreitsache des herrn engin torun gegen die stadt augsburg, beteiligte: der vertreter des bundesinteresses beim bundesverwaltungsgericht, landesanwaltschaft bayern — angeordnet.