Je was op zoek naar: leugenaar (Nederlands - Duits)

ik ben geen leugenaar.
ich bin kein lügner.

die procureur is een leugenaar!
die staatsanwaltschaft hat gelogen!

wee over iederen lasteraar en leugenaar,
niedergang sei jedem äußerst durch üble nachrede beleidigenden, äußerst durch mimik beleidigenden,

mijnheer chambeiron, u bent een leugenaar !
herr chambeiron, sie sind ein lügner!

welnee, hij is een arrogante leugenaar."
nein, er ist ein unverschämter lügner."

ik vermoed namelijk dat hij een leugenaar is."
ich halte ihn ja für einen lügner.»

neen, hij is een leugenaar en een onbeschaamde bedrieger.
nein, er ist ein unverschämter lügner."

morgen zullen zij weten wie de arrogante leugenaar is.
"morgen werden sie erfahren, wer der unverschämte lügner ist!

voorwaar, allah leidt niet wie een buitensporige, een leugenaar is.
gewiß, allah leitet nicht einen recht, der maßlos, lügnerisch ist.

"allah heeft kinderen verwekt." voorwaar, zij zijn zeker leugenaars.
"allah hat gezeugt"; und sie sind wahrlich lügner.