Je was op zoek naar: meerdelige (Nederlands - Duits)

meerdelige rol
mehrteilige walze

meerdelige publikaties
publikationen in mehreren physischen einheiten

meerdelige instrumenten met rolsluiting
mehrteilige instrumente mit rollenschluss

meerdelige ladders moeten zodanig gebruikt worden dat zij veilig staan.
ausziehleitern werden in einer weise verwendet, dass sie sicher stehen.

een radiaalband die wordt gevormd, mag uitsluitend worden gevulkaniseerd in radiaalvormen of meerdelige radiaalvormen.
werden radialreifen formgepresst, dann dürfen sie nur in radialformen oder radial unterteilten formen vulkanisiert werden.

meerdelige ladders moeten zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
ausziehleitern werden in einer weise verwendet, daß die leiterteile unbeweglich miteinander verbunden bleiben.

meerdelige ladders en schuifladders moeten zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
aus mehreren teilen bestehende steckleitern oder schiebeleitern sind so zu verwenden, dass die leiterteile unbeweglich miteinander verbunden bleiben.

meerdelige ladders die zijn samengesteld uit verschillende delen die in elkaar kunnen worden gezet en uitschuifbare ladders moeten zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
aus mehreren zusammensetzbaren elementen bestehende leitern und ausziehleitern werden in einer weise verwendet, dass die leiterteile unbeweglich miteinander verbunden bleiben.

beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders -jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 1: algemene eisen ----
schutzkleidung für professionelle motorradfahrer — jacken, hosen und ein-oder mehrteilige anzüge — teil 1: allgemeine anforderungen ----

toegangsladders moetenvoldoende boven het toegangsniveau uitsteken, tenzijandere voorzieningen een veilig houvast mogelijkmaken. meerdelige ladders en schuifladders moetenzodanig gebruikt worden dat de verschillende delen nietten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
für den zugang benutzte leitern müssen so beschaffen sein, dasssie weit genug über die ebene, die mit den leiternerreicht werden soll, hinausragen, sofern nicht andere vorrichtungen ein sicheres festhalten erlauben.

meerdelige ladders moeten worden gebruikt op een manier die de zekerheid biedt dat deze kunnen worden klemgezet (zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen).
mehrteilige leitern (ausziehleitern) werden in einer weise verwendet, daß ihre verankerung gewährleistet ist (die leiterteile unbeweglich miteinander verbunden bleiben).

beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders -jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 3: beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte ----
schutzkleidung für professionelle motorradfahrer — jacken, hosen und ein-oder mehrteilige anzüge — teil 3: prüfverfahren zur bestimmung der berstfestigkeit ----

beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders -jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 2: beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren ----
schutzkleidung für professionelle motorradfahrer — jacken, hosen und ein-und mehrteilige anzüge — teil 2: prüfverfahren zur bestimmung der stoßabriebfestigkeit ----

cen -en 13595-1:2002 beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — deel 1: algemene eisen -28.8.2003 -— --
cen -en 13595-1:2002 schutzkleidung für professionelle motorradfahrer — jacken, hosen und ein-oder mehrteilige anzüge — teil 1: allgemeine anforderungen -28.8.2003 -— --