Je was op zoek naar: milieu bedrijfsmiddelen (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

milieu bedrijfsmiddelen

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

milieu

Duits

.umwelt

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Nederlands

milieu.

Duits

die umweltpolitik.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

milieu"

Duits

und umwelt"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

immateriële bedrijfsmiddelen

Duits

immaterielle wirtschaftsgüter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aanschaf van bedrijfsmiddelen

Duits

beschaffung von betriebsmitteln

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kredieten voor de bedrijfsmiddelen

Duits

kurz- und mittelfristig verbilligung um 6% im bankübliche absi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

duurzame bedrijfsmiddelen in aanbouw

Duits

anlagen im bau

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

administratie van de vastgelegde bedrijfsmiddelen

Duits

anlagenbuchhaltung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

terug te betalen borgstellingen — gco bedrijfsmiddelen — gco

Duits

zu erstattende sicherheiten — gfs betriebsfonds — gfs

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

noot f — onroerende zaken, bedrijfsmiddelen en immateriële activa

Duits

anmerkung f — sachanlagen und immaterielles anlagevermögen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

logitech beschouwt zijn bedrijfslogo als een van zijn belangrijkste bedrijfsmiddelen.

Duits

logitech schätzt sein firmenlogo als ein höchst wichtiges eigentum.

Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de landbouw heeft belangstelling voor een juiste inzet van de bedrijfsmiddelen.

Duits

ohne einen kontrollierbaren positiven und negativen katalog von maß nahmen, welche als voraussetzung dringend erfüllt wer den müssen, kann es keine befriedigenden ausgleichs zahlungen geben. es kommt zu mitnahmeeffekten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het programma “subsidies voor versterking van bedrijfsmiddelen in het mkb”,

Duits

programm zur förderung der stärkung der unternehmensressourcen von kmu,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eigenaren verwachten name­lijk altijd dat leningen de marktwaarde van hun bedrijfsmiddelen weergeven.

Duits

der schuldner erwartet natürlich, daß das ihm gewährte darlehen dem marktwert der von ihm als sicherheit gebotenen vermögenswerte ent­spricht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doelstelling van de steun a) de aankoop van nieuwe of gebruikte bedrijfsmiddelen en

Duits

zweck der beihilfe a) kauf von neuen oder gebrauchten investitionsgütern und

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vaststelling en evaluatie van belangrijke bedrijfsmiddelen en infrastructuur die dienen te worden beschermd;

Duits

feststellung und bewertung unbedingt zu schützender wichtiger vermögenswerte und infrastruktur,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het eenvoudigste geval is dat, waarin bedrijfsmiddelen worden vernieuwd en goedkoper in onderhoud worden.

Duits

dies erfordert die be stimmung einer diskontrate und eines zeithorizonts für die kalkulation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

f) de levensduur van bedrijfsmiddelen verlengen door middel van hergebruik binnen en buiten de onderneming;

Duits

f) verlängerung der gerätelebensdauer durch anderweitige nutzung im unternehmen und extern;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

belangrijke prijzen zoals die van woondiensten, energie, bedrijfsmiddelen, alsmede de loon kosten zullen blijven veranderen.

Duits

in der vergangenheit waren die regierungen stets darüber beunruhigt, daß die finanzmärkte auf ein zu hohes außenwirtschaftliches defizit durch verkäufe ihrer währung reagieren könnten und es dadurch zu einer steigerung der importpreise und der inflation kommen würde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

reële voordelen: door beperking van voorraden en opslagruimte, korte re produktietijden en de daardoor vrijgekomen bedrijfsmiddelen;

Duits

tet werden, erfolgt die verarbeitung schneller als bei daten, die mit der post geschickt und manuell wieder eingegeben werden;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,169,868 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK